有时候,朋友会借给你一本教科书,或者给你一个可以依靠的肩膀。
There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
我想我已经找到一个宽厚可以依靠的肩膀。
我想要一个可以依靠的肩膀,但?是不是。
一个可以依靠的肩膀。
如果你需要一个可以依靠的肩膀,我随时都在。
If you ever need a shoulder to cry on you can always count on me.
可是她们在离开家庭以后又是那样地渴望爱情,渴望一个可以依靠的肩膀。
But they leave the family and later was so eager to love, yearn for a shoulder to lean on.
有时候,有个可以依靠的肩膀,和一个懂我的沉默的人,就是我唯一需要的。
Sometimes, one can rely on the shoulder, and a read my silence, is the only thing I need.
有时候,有个可以依靠的肩膀,和一个懂我的沉默的人,就是我唯一需要的。
Sometimess having a shoulder to lean on and having a person who understands my silence is the only thing I need.
我们都需要一个哭泣时可以依靠的肩膀,那里有无尽的关爱,无需任何条件。
We all need a shoulder to cry on, to learn on, where love and care is plenty and ample, without any conditions laid.
——有时候,有个可以依靠的肩膀,和一个懂我的沉默的人,就是我唯一需要的。
Sometimes having a shoulder to lean on and having a person who understands my silence is the only thing I need.
他有隐晦的嘴角,她有直白的眼神,他需要生命中的激越,她需要一个可以依靠的肩膀。
An obscure expression settle on the comers of his mouth but he has a desire for vehement life. There is a frank look in her eyes but she needs a man's shoulds to rely against.
做一个合格的倾听者:当她伤心时给她个肩膀依靠,女生永远容易受自己情绪影响,所以有时可以跟她说说笑话哄她开心,有应该可以耐心倾听。
Be the one who can give a shoulder to her when she is sad, as girls are always emotional so make her laugh with your jokes sometimes and listen to her always.
我的肩膀很大,可以依靠许多人,但是我的心很小,只可以爱一个人。
I shoulder is very big, can rely on many people, but my heart is small, can only love a man.
我的肩膀,可以让你随时地依靠。
一个人走入虚空,完全一个人,没有肩膀可以依靠,走入探寻勇气和神圣景象的伟大奥秘之中。
One enters the void, the great mystery in the quest for fortitude and sovereign vision, alone, without a shoulder to lean on.
我可以一直做你哭泣时需要依靠的肩膀。
If you always need a shoulder to cry on, you can always count on me.
在自己无奈的时候,好想有个肩膀可以依靠一会儿,让自己无奈的心可以得到暂时的休息,让自己不再怀着疲惫的心去旅行。
In his own helpless, really want to have a shoulder to depend on for a while, let oneself helpless heart can get temporary rest, let oneself no longer with tired out heart to travel.
朋友是可以供你依靠着轻声抽泣的温柔肩膀;
可是现在,我没有了归宿,伤心时只有自己哭的份儿,在也没有肩膀可以让自己依靠。
But now, I don't have a home to return to, the sad cry out, only in and no shoulder can let my depend on.
她可以说,依靠夫人梅尔·里奥的帮助,但她是欺骗,并把她自己的工作地点的其他的肩膀上是不负责任的。
She may be said to have relied on Madame Merle's help, but she is deceived, and putting her own duty upon other's shoulders is irresponsible.
给男孩子的:我是一个很没有安全感的人就跟大多数的女孩一样渴望被保护,我想要一个肩膀来依靠,你可以把肩膀借给我吗?。
I I am a very insecure person like most of girls to be protected, as I want to have a shoulder to depend on the shoulder, you can lend me?
三年前,在另一场婚礼上,我伏在一个朋友肩膀上寻求慰藉,结果,我却找到了一辈子可以依靠的那个肩膀。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort. And in stead, I found everything that I'd ever been looking for my whole life.
三年前,在另一场婚礼上,我伏在一个朋友肩膀上寻求慰藉,结果,我却找到了一辈子可以依靠的那个肩膀。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort. And in stead, I found everything that I'd ever been looking for my whole life.
应用推荐