任何人都可以伪装成任何身份。
宝石是可以伪装的。
这些昆虫可以伪装成枯叶。
有趣的是只有十分之一的人，可以伪装真正的微笑。
What's interesting is about only one out of every ten people can fake a Duchenne smile.
我们在放弃，涂白了记忆，以为就可以伪装无邪的美丽。
We give up, painted white memory, thought can disguise the beauty of have no evil.
我们在放弃，涂白了记忆，以为就可以伪装无邪的美丽。
We are giving up, painted white memory, thought that you can disguise the beauty of innocence.
我们在放弃，涂白了记忆，以为就可以伪装无邪的美丽。
We give up, painted white memory, that can be a beautiful camouflage.
原来喜欢不可以伪装，原来快乐不可以假装，原来永远和瞬间一样。
The original love can not disguise, the original happiness can not pretend, originally forever and in an instant.
短时间内你可能可以伪装，但是缺少热情，总会影响你自己和你的工作。
You can fake it for a while, but a lack of passion will catch up with you and your work.
训练有素的黑客，可以伪装攻击来源，让们看上去他是在某个城市，而实际却是另一个国家。
But well-trained hackers can disguise their origin of attack, making it seem they're in one city when they're actually in another country.
这是一个安全性漏洞，因为入侵者可能可以伪装成消息传递引擎并截获总线通信流。
This is a security hole because an intruder could potentially pretend to be a messaging engine and compromise the bus traffic.
我们在放弃，涂白了记忆，以为就可以伪装无邪的美丽，只能说我输了，也许是你怕了。 。
We are giving up, painted white memory, thinking that can disguise the beauty of innocence, can only say I lost, and perhaps you are afraid of.
黑客可以伪装成具有管理控制权的高特权用户，控制虚拟机，然后在虚拟化系统管理程序上执行恶意程序。
A hacker can become a highly privileged user with administrative controls and get out of a virtual machine and then execute malicious programs on the hypervisor.
任何人得到一个别人的cookie，他就可以伪装为这个人使用对应的web应用-可能会有严重的后果。
Everyone who seizes a cookie from someone else, may use the web application as this user - with possibly severe consequences.
测谎仪测试只是测量压力—就是皮肤的出汗程度，脉搏的增加以及呼吸速率的提高。你可以伪装那些反应。
A lie detector test only measures stress - that is, sweating of the skin, increased pulse rate, increased breathing rate. You can fake that.
例如，黑客可以伪装成具有管理访问权的特权用户进入系统并执行恶意操作，而真正的系统管理员不会马上注意到。
For example, a hacker can enter in the guise of a privileged user with administrative access controls and perform malicious activities that a legitimate system administrator did not initially notice.
你可以通过研究相反的“伪装”来学习如何“与众不同”。
You can learn how to "be different" by examining the opposite, "camouflage".
尽管要付出高昂的个人代价，但不管是什么样的伪装，愤世嫉俗都确实可以让我们看到更真实的世界。
Cynicism, in all its guises, really may make us see the world more realistically—though at a high personal cost.
如果你有一个良好的心态，你可以把失业转换成一种经过伪装的好事。
You can turn unemployment into a blessing in disguise - if you have the right mindset.
爱存在之处，没有任何伪装能够长期隐藏它；爱不在之处，也没有任何假装可以长期冒充它。
Where love is, no disguise can hide it for long; where it is not, none can simulate it.
而且由于色素的重要功能之一是伪装，所以它可以告诉我们有关动物试图融入的周围环境的更多信息。
And since one of the key roles of pigmentation is camouflage, pigmentation could tell us more about the world around the animal and what it was trying to blend into.
使用这些工具，分析人员可以更精确地识别地面特征，如伪装迷彩服和树木之间的区别。
Using these tools, analysts can more precisely identify ground features such as distinguishing between camouflaged fatigues and trees.
黑客进入虚拟机之后，他可以使用黑客工具启动恶意的网络扫描攻击活动，并把这些活动伪装成善意的网络扫描。
Once he is inside a virtual machine, he can use a hacker's tool to launch malicious network scanning attack activity in the guise of friendly network scans.
一旦ca证书落到不正当的人手中，外部的人就可以创建证书伪装成您公司的一个合法成员。
And if the ca certificate (s) fall into the wrong hands, outsiders can create certificates that can impersonate a valid member of your organization.
诚然，如果你愿意的话，你可以轻易地在一份比如说有15页的分发稿中伪装混淆重要的信息。
Yes, you could easily camouflage and obfuscate information in, say, a 15-page handout if that was your intent.
前文提到的这一剥除伪装的过程可以被称为“破除迷思”，它有助于我们发现那些妨碍真正的内心和幸福与我们长久相伴的绊脚石。
Cutting through This process or elimination can be called "cutting through" and helps us discover the blocks that keep us from having our deeper selves and happiness as our constant companion.
任何有能力的黑客都可以在每次访问表单时伪装其IP地址，因此能够非常容易地让简单的安全检查失效。
Any competent hackers can spoof their IP address every time they visit the form, so they can easily subvert that simple security check.
任何有能力的黑客都可以在每次访问表单时伪装其IP地址，因此能够非常容易地让简单的安全检查失效。
Any competent hackers can spoof their IP address every time they visit the form, so they can easily subvert that simple security check.
应用推荐