会计们可以任意挑选公司的汽车。
一旦车辆进入自动驾驶状态,司机就可以任意放开方向盘,打开晨报,或者放松一下。
Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
大小可以任意,但是行数和列数一定要一样。
It can be any size, but it must have the same number of rows as columns.
这样中央银行就可以任意降低利率。
总之,用户可以任意选择或公共具体哪些信息。
In other words, you can selectively make whatever you want public while still hiding the rest.
习惯五:可以任意次序调用行为方法。
你可以任意改变那个数字。
您可以任意组合使用这些子句,以达到期望的效果。
You can use these clauses in any combination to achieve the desired effect.
你们可以任意,摆动它。
在大量用户界面设计流程中可以任意挑选一个来遵循。
You can follow one of any number of processes in designing the user interface.
这要比津巴布韦货币局的可以任意口若悬河要强多了。
Which is more than can be said for Zimbabwe's monetary authorities.
我所有的帽子都可以任意和棕色或者黑色这类基色搭配。
另外,你也可以任意命名你的应用程序委托类。
Additionally, you can name your application delegate class whatever you want.
这些元素是可自定义的,你可以任意给它们改名。
These elements are customizable, so you can name them what you like.
您可以任意定义自己的复杂函数,如下面的A (jw)。
You can define arbitrarily complex functions of your own such as a (jw) below.
一旦你把照片上传到网络,人们就可以任意使用它了。
Once you send them to the cyberspace, people can use them however they want. And get permission from any person who might be in a photo with you.
人们怀疑他拥有一整套这样的可以任意处置的录音档案。
He is thought to have a whole archive of such tapes at his disposal.
如果你接近地球,你可以任意选择零点,现在我们选择。
So you are free to choose, when you are near Earth, where you choose your zero.
您还可以任意添加多个参数,例如,尝试添加颜色或标尺高度参数。
You can also parameterize as many aspects as you wish. Try adding color or ruler height as parameters, for example.
这两种连接器对应用程序调试没有影响,用户可以任意选择。
There is no difference for application debugging between the two connectors -the user may choose.
你可以任意命名它,只需告知编译系统去查找哪个文件就行。
You can name it whatever you want but you have to tell the build system to look for whatever file you create.
值得注意的是,美妙和自由都是模糊和主观的概念,可以任意地去理解。
It's probably worth noting that both freedom and beauty are vague, subjective ideas, so that could mean anything.
当然,上面执行 “listdiff”的代码几乎可以任意扩展。
Of course, the code above to perform a "list diff" is subject to blowing up, almost randomly.
你的应用可以任意地扩大规模,只要简单地增加新机器就可以了。
Your application can scale as large as it needs to simply by running on more machines.
这意味着您可以任意处理JMX设置,而不用担心会永久打乱事情。
This means that you can play around with the JMX Settings all you like without worrying about messing things up permanently.
而且它是一块大内地;你可以任意地旅行,不必在电邮或者电话的覆盖范围内。
And it's a big out back; you can travel indefinitely without coming within cooee of a phone call or an email.
在很多情况下,可以任意使用FLWOR表达式或路径表达式编写查询。
In many cases, it is possible to write a query by using either a FLWOR expression or a path expression.
主讲人指出,我们可以任意组合使用这些方案,从而增大或者减小应用程序的规模。
The presenters noted that these options can be used in any combination to scale applications either up or down.
他说:“你们可以任意想象,怎么画都可以,但一定是一个世间不存在的动物。
He said, "You can draw it however you like, but it has to be nonexistent.
这些差别并不是绝对的,人们可以任意的对其做出评价,但是我并不准备提供我的意见。
These differences are not absolute and one can argue about them quite effectively over a cup of coffee, but I'm going to offer my viewpoint.
应用推荐