注：这些选项不是必需的。您可以不选、选其中一个或全选。
Note: These are completely optional. You may have neither, one, or both selected.
你可以选我，或者谁也不选。
如果没有明确的选择以至于你很难决定，那么本来就没有明确的选择，你可以随便选一个，并且决定不后悔。
If you are having a hard time deciding something because there is no obvious choice, then there is no obvious choice.Just pick one and decide to have no regrets.
如果没有明确的选择以至于你很难决定，那么本来就没有明确的选择，你可以随便选一个，并且决定不后悔。
If you are having a hard time deciding something because there is no obvious choice, then there is no obvious choice. Just pick one and decide to have no regrets.
反选这些选项如果你不希望脸书给你发送这些邮件，或者如果你希望在某些事情上被提醒，你也可以留着那些选项。
Uncheck all the boxes if you don't want Facebook to send you e-mails, or leave some boxes checked for things you'd like to be notified about.
只买旧的不选新的：对于大的购买品来说，比如买一辆汽车，可以考虑买一辆质量不错的二手车啊。
Buy used, Not New: For major purchases such as a car, consider finding a quality used car.
人们常说，结婚不选可以和你一起生活的人，而是要选缺了他你就无法过活的人。
They say you don't marry someone you can live with - you marry the person who you cannot live without.
可以使用Test按钮(已勾选)检验该连接，如图3所示(注意，如果口令不匹配，仍将有login提示符对话框弹出)。
You can use the Test button (with the checkmark) to verify the connection, as shown in Figure 3 (note that this will still give you the login prompt dialog if the password doesn't match).
叫摄影者用自然光。不要在直射的太阳光底下，也不要用闪光灯。可以考虑坐在室外晴天的阴凉处，选一个亮色不扎眼的背景。
Have the photographer use natural light. Don't shoot in direct sunlight or with a flash. Consider sitting in the shade, outside on a sunny day. Pick a light, unobtrusive background.
你可以选我，或者谁也不选。
我可以让你获得真正的幸福，为甚么你不选我？
I could let you procure true happiness, why wouldn't you choose me?
建可以，但也不能拿老百姓的健康开玩笑啊，那么多空地不选，选一个居民集中区！
Build it, but don't treat public health like a joke. There's so much empty land that could have been used, but instead they chose a dense residential area!
可以考虑坐在室外晴天的阴凉处，选一个亮色不扎眼的背景。
Consider sitting in the shade, outside on a sunny day. Pick a light, unobtrusive background.
你如果需要尽快拿到订单中的其中一些商品，可以选择这个选项，如果不选这个选项，怎交货将会推迟。
You should choose this option if you want to receive some items quickly — otherwise, the delivery may be delayed.
球队可以在扩张选秀前与山猫达成交易，让山猫同意选择或不选择特定的非保护球员。
Teams will be permitted to enter into pre-Expansion Draft trades in which Charlotte agrees to select or not select certain unprotected players.
根据语境选的，我给你翻译一下你就应该可以理解了吧：很多人说英国的食物不…
A lot of people say English food is very bad. We didn't think so…
根据语境选的，我给你翻译一下你就应该可以理解了吧：很多人说英国的食物不…
A lot of people say English food is very bad. We didn't think so…
应用推荐