肉类加工厂在销售含有非法级别药物的牛肉，可能导致“消费者肠胃、神经或皮肤的问题”，而FSIS并没有要求召回。
Processing plants have sold beef contaminated with illegal levels of drugs that "could result in stomach, nerve, or skin problems for consumers" and the FSIS requested no recall.
在FDA要求下，百特公司还将提供一个过渡性指南来帮助受召回影响的用户。
Under the FDA's requirements, Baxter will also provide a transition guide to assist customers affected by the recall.
健康医疗局要求公司停业并召回所有产品。
零售商和进口商被要求召回和封存这些产品。
Retailers and importers have been instructed to recall these products and withhold them from sale.
FDA下令百特公司按2006年禁令要求召回并替换或退款。
The FDA ordered the recall and replace or refund action pursuant to the authority granted to the agency by the 2006 consent decree.
中国法律不会要求汽车制造商对召回的车辆进行赔偿，同时法律也不会制定相关细则去惩罚制造商们隐藏自己商品缺陷的行为。
Chinese law doesn't ask automakers to compensate for their recalled vehicles, nor does it set rules to punish automakers for concealing defects of their products.
FDA要求百特召回问题输液泵。
FDA Issues Requirements for Baxter Healthcare Infusion Pump recall.
在阅读本文的读者读者要求召回的性质，期间，布鲁克斯写下的手稿。
Whilereading this essay, the readership readers are asked to recall thenature of the period during which Brooks wrote his manuscript.
据称，其他国家也停止进口商品，并要求召回新西兰所产乳制品。
Other countries also were reportedly halting imports and ordering recalls of New Zealand-made dairy products.
美国食品和药物管理局对问题产品并无多少要求召回的权力，主要是依靠生产商将问题产品主动下架。
In the U. s., the FDA has limited recall power, and it relies on manufacturers to pull questionable products off shelves.
下院议员要求召回所有议员辩论危机。
Mps are asking for the recall of parliament to debate the crisis.
下院议员要求召回全部议员辩论金融危机。
Mps are asking for parliament to be recalled to debate the financial crisis.
下院议员要求召回全部议员辩论金融危机。
Mps is asking for parliament to be recalled to debate the financial crisis.
据悉，三菱汽车向其财务支持方要求更多援助，以抵消公司众多召回造成的日益增长的成本。
It is understood that MMC asked its financial backers for more aid in a bid to offset the growing cost of the company's numerous recalls.
太田昭宏还表示，国土交通省已经要求高田报告如何应对美国汽车监管者最近在美国扩大召回的要求。
Mr Akihiro Ohta also said the ministry has asked Takata to report on how it plans to respond to the US auto regulator's recent call to expand recalls nationwide in the United States.
在法规生效之前，相关企业应确保完全符合上述法规的要求，以避免受到处罚或召回产品。
Within the given dateline; involved business party should ensure full compliance to evade sanction and product recall.
在法规生效之前，相关企业应确保完全符合上述法规的要求，以避免受到处罚或召回产品。
Within the given dateline; involved business party should ensure full compliance to evade sanction and product recall.
应用推荐