我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢,天意也罢,还是命运也罢。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
象长着长长的鼻子,我们叫它象鼻。
因为它是在元宵节吃的,所以人们叫它元宵。
Since it is eaten on the Lantern Festival, people call it yuanxiao.
为滑稽的照片新建一个布告栏怎么样?我们可以叫它“滑稽面孔”。
What about starting a new notice board for funny photos? We could call it Funny Faces.
因为这是她的第三个孩子,而且是在一年中的第三个月出生的,所以人们叫它 “Sansan”,就是“三三”的意思。
Since it is her third baby and born in the third month of the year, people named it Sansan, referring to "three three".
这就是为什么我们叫它红茶。
我不知道它的名字,所以我叫它魔法。
我们叫它口袋里的计算机。
杰佩托一到家就做了个木偶,并叫它皮诺乔。
As soon as he gets home, Geppetto fashions the Marionette and calls it Pinocchio.
我们叫它父亲节。
我叫它冰块。
现在他叫它聪明政治,而我们称之为走动管理,或者仅仅是,好的客户服务。
Now he called it smart politics, we'd call it MBWA, or just, playing good customer service.
那要叫它什么?——它看起来像一个丁酰胺。
What is that going to be called?—it looks like a butanamide.
你应该被挠,我们应该叫它什么?
是的,那是第三仓。他们叫它湿仓。
或者也许我们根本不应该叫它困惑。
我们叫它角频率,单位是一样的。
凡不能见火的,你们要叫它过水。
And whatever cannot withstand fire must be put through that water.
因此我们叫它“present”。
那是因为当时罗马和希腊人这么叫它。
我的妻子,凯叫它“与你何干”原则。
鬼才知道,海豚叫它什么?
它是无穷大的,我们叫它3,2,1吧。
同样,我们叫它成键轨道。
And this again is what we're going to call a bonding orbital.
为什么我们叫它周期表?
他偷的“赃物”是只狗,他叫它“闪光”。
因此我们叫它速度矢量。
她很快地把头发解开,叫它完全披散下来。
Rapidly she pulled down her hair and let ir fall to its full lenth.
刚才其实已经看到过了,只是没有这样叫它。
我们叫它无质量弹簧。
应用推荐