他强压怒火,没有冲他们叫嚷。
“我要在情况变得更糟前离开!”他叫嚷着顿足走出了卧室。
"I'm going before things get any worse!" he shouted as he stamped out of the bedroom.
发言者完全被叫嚷声压住了,教室一片混乱,老师们不得不低声下气。
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.
他一看见他们就高兴地叫嚷起来。
克莱尔经常对别人大声叫嚷。
他突然转过身来,对着我大声叫嚷起来。
她先是听到了一片叫嚷:“比尔掉下去了!”
The first thing she heard was a general chorus of "There goes Bill!"
他从不对太太叫嚷。
这时,一个农家妇女沿街叫嚷着:“质量很好的果酱,很便宜!”
Came a peasant woman down the street crying,"Good jams, cheap"
上尉叫嚷着向士兵下命令。
等下,我听到你们的叫嚷声了。
老人怒气冲冲地叫嚷说没人听他的意见。
The old man rant that nobody pay any attention to his opinion.
他叫嚷说自己没有胃口。
她从不对孩子们叫嚷。
不要用叫嚷和抱怨来解决——那没有用,而且事与愿违。
Just don't try to fix it by clamoring and complaining - that doesn't work and will often backfire.
哈利愤怒的叫嚷道。
在只有一个类时,您当然可以叫嚷着不需要测试。
他们大声又刺耳地向对方叫嚷,又踢又跳,傲慢无礼。
They shout loudly and harshly to each other, and kick and leap and catch with arrogant grace.
他们变得更加吵闹了,一些人开始叫嚷着对汉娜的看法。
They became more vociferous, and some of them began calling out what they thought of Hanna.
她说当小女儿开始反抗——大声叫嚷着:“我恨我的生活!
She says she eased some of the pressure after her younger daughter rebelled and shouted "I hate my life!
我记得有时候在家里听到叫嚷声,我能感受到妈妈的痛苦。
'I remember times in my house when I would hear screams and I would hear my mother's pain.'
不要再来一个Linux发行版本了,“他们会叫嚷道。”
“品味是唯一的品德!”他叫嚷着,向乔治挥舞着他的手指。
"Taste is the ONLY morality!" he yells, wagging his finger at George.
“你无权通过这里”很多穿长袍的人对我叫嚷道,“离开!”
"You are not allowed to pass," some of the men in galabias yelled at me. "Leave!"
你会想象自己愤怒的发飙,冲着他叫嚷并对他说一些不好的话。
You envision yourself talking angrily; you shout at him and tell him some not so nice things.
人们好象听到一只田鼠在叫嚷:“他们真可怜,老说有太阳!”
One fancies he hears a mole crying, "I pity them with their sun!"
有些用显眼的设计和更显眼的标题叫嚷着:“我想卖给你一些东西!”
Some, with their loud designs and even louder headlines, scream, “I’m trying to sell you something!”
有些用显眼的设计和更显眼的标题叫嚷着:“我想卖给你一些东西!”
Some, with their loud designs and even louder headlines, scream, “I’m trying to sell you something!”
应用推荐