但是少有人认同在活动中用一些方式阻止演讲者的陈述或者朝演讲者叫喊。
There is less consensus on activities that seek in some way to interrupt a presentation or that involve shouting at a speaker.
幸存者在叫喊；救护车在四处奔驰；人们在碎石中挖掘——那里有很多活动。
Survivors are calling out and ambulances are rushing around and people are digging in rocks-there is a lot of activity.
他们在世界之巅的叫喊对Sal来说，似乎是在要求一个代替者，需要另一个先知衣衫褴褛地朝他们走来，用他的话让他们安静。
Their yell at the top of the world seems to Sal something that calls for a replacement; it calls for some other prophet to come walking ragged towards them and make them fall silent with his word.
高音使他害怕，所以他也有一般表演者的迷信：放一根弯曲的钉子在口袋里，如果有人提到坏运气，就快速的叫喊“Malocchio ！”
He was terrified of the high notes, full of the usual performer's superstitions: a bent nail kept in his pocket, and a quick cry of "Malocchio!" if anyone mentioned bad luck.
叫喊声响了起来：“佩拉卡拉（Pelacara）！” 其字面意思是剥脸皮者（face-peeler）。
The shout would go up: ‘Pela cara!’ — which, translated literally, means face-peeler.
但是他们的声音被少部分丧失冷静者的叫喊声淹没了。
But they were drowned out by the loud minority who had really lost their cool.
为了给演讲者和与会者提供一个安静的氛围，请注意宝宝欢乐的声音、哭声和学步儿的叫喊可能会扰乱他人。
In order to provide a quiet atmosphere for the speaker and attendees, please be aware of the happy baby sounds, crying, and toddler noises that can be disturbing to others.
为了给演讲者和与会者提供一个安静的氛围，请注意宝宝欢乐的声音、哭声和学步儿的叫喊可能会扰乱他人。
In order to provide a quiet atmosphere for the speaker and attendees, please be aware of the happy baby sounds, crying, and toddler noises that can be disturbing to others.
应用推荐