只需要点击他们的照片就可以加人。
只需要点击Settings，到Labs标签。
你只需要点击“新任务”按钮，输入相关信息就可以了。
You just click the "New Task" button and enter the relevant information.
只需要点击应用，就能开门、开灯、调整正在煮晚餐的炖锅温度。
All they have to do is tap an app to unlock their door, turn on the lights and adjust their crockpot's temperature while dinner is simmering inside.
这个工作条目编辑器是一个多页面编辑器，这样您只需要点击Links页面即可
The work item editor is a multi-page editor, so you need to click the Links page
你只需要点击这个图标你就能看到自己想看到的窗口，还能对它进行配置。
Choose what you want to see in each viewport by clicking in the icon and configure the desire window in the menu.
这样做的话，只需要点击底部的地址框，它就会自动的拷贝到你的剪切板里了。
To do this, just click the address box at the bottom and it will automatically copy it to your clipboard.
若要更新您的虚拟机，以我们的CVS的最新状态，你只需要点击“更新”右边的按钮。
To update your VM to the latest state of our CVS, you just have to click on the "update" button on the right.
历史与文化中曾经是那么迷惑不清抑或篡穿改伪造的部分，现在也只需要点击鼠标就能得到。
Information about history and culture that was once obscure or falsified is now a click away.
如果他们在线学习，不需要花时间在路上，他们只需要点击按钮，然后知识就会呈现在眼前。
If they study online, they don't need to spend the time on the road, they just click on the button and then the knowledge is presented.
比如，想知道哪个流量来源给主页带来最多的流量，只需要点击主页并选择来源即可(见以下截图)。
If you e.g. want to know which traffic sources are bringing the most traffic to your homepage, just click on the homepage and select source. (see screenshot).
比如，想知道哪个流量来源给主页带来最多的流量，只需要点击主页并选择来源即可（见以下截图）。
want to know which traffic sources are bringing the most traffic to your homepage, just click on the homepage and select source. (see screenshot)
如果他们想要打我家房子的主意，我可不希望他们只需要点击图片就能看到安全细节信息，从而轻松得逞。
If they are going to target my house, I would want them to work much harder, not click on an image and know the security details.
不爽的是，这个操作会在新窗口中打开Gmail来新建一封邮件，索性在新打开的页面我们只需要点击一下发送足以。
Unfortunately, these messages open in a Gmail compose window in a new page or TAB, but all you have to do from that point is hit Send.
参加者只需要点击最能解释该单词的选项即可.如果他们的答案正确,下一题便是一个更难的词,如果选择错误,便得到一个更容易的词.并且也提供读音。
If they choose wrong, they get an easier word. Spoken pronunciations are also provided.
在我们的例子里，因为当我们创建数据透视表时已经选择了一个列表，所以用户所要做的就是点击“OK”，那么数据透视表就创建完成了——这总共只需要点击两次鼠标。
In our example, because we had a table selected when we created the PivotTable, all our user has to do is to click OK and the PivotTable is created - that's a total of two clicks.
在我们的例子里，因为当我们创建数据透视表时已经选择了一个列表，所以用户所要做的就是点击“OK”，那么数据透视表就创建完成了——这总共只需要点击两次鼠标。
In our example, because we had a table selected when we created the PivotTable, all our user has to do is to click OK and the PivotTable is created - that's a total of two clicks.
应用推荐