现在，如果一个新服务被一个更新的服务所替代，我们只需要改变这个方面的编码。
Now, if the new service is ever replaced by a newer service, we just need to change this aspect's code.
如果我只需要改变一个jar文件，为什么我需要重启整个应用呢？
If I have only touched one jar file, why do I need to reload the entire application?
如果只需要一般的gnosis . xml . objectify序列化，比如原始xml中改变的几个值，只要12行代码就可以编写一个实用函数。
If you just want generic serialization of gnosis.xml.objectify objects, perhaps with a few values changed from the original XML, you can write a utility function to do this in 12 lines.
如果您以后改变主意并想使用一个不同的昵称，那么只需要编辑您的概要信息就可以修改它。
If you later change your mind and want a different display name, you can easily change it by editing your profile.
培养好一个小孩或许需要劳师动众，但帮助女性改变她们的生活并发挥她们难得的潜在力只需要一个小小的团体。
It might take a village to raise a child, but it certainly takes a small community of life mentors to help women transform and reach their full God-given potential in life.
并且这样的应用只需要一个单独的便携软件包就能运行，用户在任何地方都不需要改变任何东西，就可以在任何地方运行。
And it all just works with a single packaged portable app. The user doesn't need to change anything, and it works everywhere.
如果你之后得到了一个更好的offer，只需要给这家公司打个电话，告诉他们你改变主意了。
If you get a better offer later, call back the slimy company and tell them you changed your mind.
莉斯：这是真的，我们现在各占一半，但是我们只需要一个人来改变他们的想法以打破僵局。
Liz: it's true we're evenly split right now, but we only need one person to change their mind to break the tie.
你只需要用一个小小的发饰就可以迅速改变将很一般的发型变得漂亮起来。
One little hair accessory is all you will need to take a bad hair day to good in no time flat.
在可流动列内部嵌入一个固定宽度容器会增加延展性，如果我们加入改变宽度的按钮，我们只需要改变一个宽度值就成了。
Having fluid columns inside a fixed width container makes the template very flexible. If we add width changer buttons, we only need to change one value.
慢慢加入适量的水，用一个干净的勺子进行搅拌，直到粘稠状，改变稠稀，只需要多点或少点的水。
Gradually add the required amount of water while stirring with a clean spoon. Mix until thickened. To alter the consistency, add more or less water as required.
但是，只需要少数-其实只是一个人-就可以改变整个行业或我们的生活方式，变得更好。
But it only takes a handful - actually just one person - to change a whole industry or our way of life, for the better.
但是，只需要少数-其实只是一个人-就可以改变整个行业或我们的生活方式，变得更好。
But it only takes a handful - actually just one person - to change a whole industry or our way of life, for the better.
应用推荐