但这不是俺故意的，俺这人比较懒，动作又慢腾腾，所以不是只针对你，俺在其他课上也有迟到的。
I'm a lazy person and do things sluggishly. Hence I am tardy for not only your class, but also other ones.
有一件你绝对就应该做的事情就是只针对一个浏览器的前缀。
One thing you should definitely not do is target only one browser's prefixes.
请记住，儿童的注意力是很短暂的，所以你的回答要尽量简明扼要，有针对性的回答孩子的问题，只告诉他们想知道并且又在他们理解能力内的内容。
Remember that your answer must fit a short attention span; try to respond only to the question asked, giving your child just the information he asks for and he can handle.
如果你没有提供更好的方式让用户访问某些内容，不用让Tab设计具备限制性(如只针对注册用户)。
Don't make tabs restricted to a certain type of users (e.g. registered members) if you don't provide an easy way for the users to get access to it.
假如你习惯把笔记本电脑放在腿上代替桌子来使用，那么你所接收到的笔记本“热量”会使你产生皮肤题目。但这个题目只针对于男士。
Anyone can experience skin problems from the heat if you use a laptop on your lap instead of a desk or or stand, but there's particularly concerning news for men.
由于只针对App用户的特别优惠，你将有机会享受他们的未发行的音乐！
As special offer only for App users, you'll have a chance to enjoy their unreleased music!
如果你的游戏只针对于一个平台，这不是 问题。但通常情况下，我们的游戏需要在多个平台运行。
This is not anissue if you're working on a game for a single platform, but usually you arenot.
如果你的游戏只针对于一个平台，这不是 问题。但通常情况下，我们的游戏需要在多个平台运行。
This is not anissue if you're working on a game for a single platform, but usually you arenot.
应用推荐