因为白天要上课，所以她们只送晚餐。
They only deliver dinner, because they all have classes to attend during the day.
即使我们只送一点，还是比她送给我们的多。
Even if we only give her a little bit, that's more than she gave us.
我收到了一只狗送的花！
我只负责送餐去您的房间。
您是只小船，您是座小桥，送一代又一代人走向智慧的彼岸。
Like a boat, like a bridge, you send generations of students to the other bank of wisdom.
但是有一种人对刚才所说的全不关心，他们是送礼的，而且送的人是懂茶的，他们只关心你能否帮助他们选对礼物，并达到最终的效果。
A gift buyer may care nothing for ANY of this, and simply wants help picking out a few products that are likely to be appreciated by someone who DOES care about tea.
有一只狗非常聪明，于是主人送它去上大学。
当我想到我只一心指望我的两个女儿能学会糊那种半精致的纸盒，送新年礼物的那种纸盒。可是！
When I think that I wanted to have my two girls taught the middle-class paper-box trade, the making of boxes for New Year's gifts!
犹大说，我从羊群里取一只山羊羔，打发人送来给你。他玛说，在未送以先，你愿意给我一个当头吗。
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
我帮了你那么多，也不要求你谢，看在今天是个好日子的份上，就给我送只火鸡算了！
I've helped you so much, and I'm not asking you to thank me for giving me a Turkey!
在这幅画中，有一位老人坐在轮椅上，一只狗正在给他送牛奶和食物。
In the picture, an old man is sitting in the wheelchair, and a dog is serving him with milk and food.
没错！而且还有更多优惠。您看到这些睡衣了吗？若您现在买一件，就送您一只泰迪熊！
AYes! And there are more bargains. See these pajamas? If you buy a pair now, you get this teddy bear as a gift!
我会给你送一个不同平日的祝福，因为有四字一年只说一次：元旦快乐！
I'll send you a different weekday blessing, because there are only four words to say once a year: Happy New year!
如果你情人节送女朋友一只玩具熊，那么当她晚上睡觉的时候就会梦到你。
When your girlfriend goes to sleep at night she'll dream of you when she gets a Valentine's teddy bear.
中国想向一个国家表示友好的时候，通常会送它一只大熊猫。不过，缅甸得到的却是一份特殊的礼物：一颗被视为圣物的佛牙舍利。
When China wants another country to feel all warm and fuzzy, it sends a panda. But Myanmar gets something special: A sacred Buddha tooth.
我们在此提醒，外送服务我们只接受现金付款，请你准备好现金， 由此带来的不便我们向您道歉。
At the moment, Our home delivery service only accept cash. We kindly ask that you prepare this upon delivery. We apologize for the inconvenience.
就请送一部大卡车来，把所有的书都运走，只给我留下那套我已经付了款的莎士比亚全集就行了。
Just send one large truck and take all the books away, leaving me only with the one set of the works of Shakespeare for which I have paid.
有只小狗很聪明，于是主人送它去大学。
我一年只收到六次账单，因为我们是双月送账制。
We receive only six bills a year because we are billed on a bimonthly basis.
你是只小船，你又是座小桥，送一代又一代人走向智慧的彼岸。啊！老师，你是天下最可爱的人。
You are a small boat, a small bridge, which leads the way of wisdom generation after generation. Dear teachers, you are the loveliest person on earth.
对不起，这是客房服务，我只负责送餐去您的房间，不过我愿意帮您转接电话。
Room service: Sorry, Sir. This is room service. We deliver meals to your room. But I'll be happy to transfer your call.
你赞同再送日本一只熊猫吗？
检测结果只与委托检测的委托方送样样品有关。
于是阳货送一只小猪给孔子。
于是阳货送一只小猪给孔子。
应用推荐