我的大部分工作也是在依赖于这样的环境中度过的,我明白,团队的成功可以带来巨大的积极影响,这源于我们建立的关系和取得的成果带来的影响,来自团队共同完成任务的良好愿望的程度比那些只关注注重个人成绩要更大而且更有意义。
Having spent much of my life in environments that depend on teamwork, I've learned that team success can generate tremendous positivity.
他的胸铠上图案是希腊女神雅典娜站立在象征着罗马的一只母狼身上——这进一步表明了希腊和罗马的联盟关系。
His breastplate further emphasizes the Greco-Roman union, displaying the Greek goddess Athena standing upon a she-wolf that was a symbol of Rome.
这和天赋没什么关系,只在于是否去张嘴说出来以及真正去使用外语。
This has nothing to do with natural talent, it's about simply opening your mouth and really using the language.
注意:这里不描述对包含分解数据的表(意味着只包含关系数据的表)进行迁移的步骤,因为与DB 2version 8 .x相比这没有改变。
Note: the step to migrate data for the tables containing the shredded data (meaning relational data only tables) is not described here since it has not changed from DB2 version 8.x.
它在国际体系中犹如一只“看不见的手”,其价值在于能够调节或平衡权力、制度与身份这三者之间的关系。
It is like an "invisible hand" in the international system, which is able in coordinating or balancing the relationship among power, system and identity.
尽管麦奇比一只兔子大不了多少,但这没关系;
你只看到这个世界中负面的事,如果你不踏出这第一步,就永远不会拥有那种关系。
You'll never have that kind of relationship in a world where you're always afraid to take the first step because all you see is every negative thing ten-miles down the road.
你只看到这个世界中负面的事,如果你不踏出这第一步,就永远不会拥有那种关系。
You'll never have that kind of relationship in a world where you're always afraid to take the first step because all you see is every negative thing ten-miles down the road.
应用推荐