找一些乐子：各个年龄段的孩子都喜欢有趣的事，所以把新食物变成一种探险，一个游戏或一个令人兴奋的经历，只要是你确定能抓住孩子的注意力的。
Find some fun: Kids of all ages love fun, so by making trying a new food an adventure, a game, or an exciting experience you will be sure to capture their undivided attention.
为了鼓励巡防队员，马克想出了发赏金的主意。 巡防队员只要抓住5个偷猎者便可以得到额外一个月的薪水。
To encourage the scouts, Mark devised a bounty program, in which members of teams that captured at least five poachers would receive an extra month’s pay.
现在，只要一抓住机会，我就会运行Newsgator，开始查阅我最喜欢的博客和新网站的更新。
Now, whenever I get a chance, I fire up my Newsgator app and start checking out some of my favorite blogs and news sites.
你们只要有干面包里的虫子那样的胆量，就一定能抓住他们。
If you had the pluck of a weevil in a biscuit, you would catch them still.
妈妈遇见第一任丈夫阿尼那天，就如那些闷热日子中的一天——你能发誓只要一伸手就能抓住一把空气，热辣辣的，厚重得根本不会从指间溜走。
The day she met Arnie, Number One, was one of those days when you swear you can reach out and grab a handful of air, all hot and thick and going nowhere.
令人高兴的是，我们只要一抓住球拍就可以开始一个需要精确度和机敏度的运动。
Happily, we would grab a pair of rackets and began a game which requirs precision and promptness.
顾客的上网习惯不一样，但只要东西好，过来看一眼，慢慢喜欢上了，就能抓住回头客。
Customer surfing habits are not the same, but as long as things well, come and see the eye, slowly like, you can grab back again.
他从前没喝醉的时候，只要能抓住我，总要打我一通。
He used to whale me when he was sober and could get his hands on me.
只要那牲口停一秒钟，他都能抓住女巫的脚跟。
If only the brute would stay still for a moment he might catch the Witch's heel.
果然不出我所料，从那以后，只要抓住机会他就会向老师告状，弄得我痛哭流涕，活像一个不愿上体操课的小孩。
When I dumped him a few weeks later, I thought he was going to hate me for life. He tattled on me to the teacher each chance he got, making me cry and look like a baby in gym class.
果然不出我所料，从那以后，只要抓住机会他就会向老师告状，弄得我痛哭流涕，活像一个不愿上体操课的小孩。
When I dumped him a few weeks later, I thought he was going to hate me for life. He tattled on me to the teacher each chance he got, making me cry and look like a baby in gym class.
应用推荐