只要打开新闻，你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻，还有世上发生的其他事情。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
“只要打开门，你就可以赚钱”，他说道。
"As long as you opened the door, you could earn money," he says.
只要打开房间里的灯，互联网也就连接上了。
By simply turning on the light in the room you could also switch on your Internet connection.
只要打开那份报告、那份邮件就可以。
现在只要打开新命令提示，就可以运行该批处理文件。
Now you can run this batch file whenever you open a new command prompt.
只要打开她的作业本，“优”准使你眼花缭乱。
As long as open her homework, "optimal" must make you dazzled.
只要打开它，并去。
只要打开电话，他们可以在任何地方随时与他人联系。
They can keep contact with others any time at any place as long as they put up the phone.
在夏季，只要打开立面的窗户就能达到通风的目的了。
In summer, by opening the Windows on the facade natural ventilation is attained.
你没有做任何事情来看到新的洋底，只要打开谷歌地球。
You don't have to do anything to see the new ocean floor, just open up Google Earth.
如果你想回答这些或其它问题的话，只要打开电视就行了。
If you want to answer these and other kinds of questions, just turn on the TV.
如果你想回答这些或其它问题的话，只要打开电视就行了。
If you want to answer these and other kinds of questions, just turn on the TV. Turn it on and watch.
如果你想回答这些或其它问题的话，只要打开电视看就行了。
If you want to answer these and other kinds of questions, just turn on the TV and watch.
只要打开自动驾驶，不管我们是路痴还是废人都可以轻易上路。
If open automated driving, whether we are all can wreck or road delusion.
无论何时你需要水，只要打开水龙头，在受压的水就会流出来。
Whenever water is demanded and the faucet is opened, a stream of pressurized water will be available.
只要打开世界上任何一个药柜，你很可能就会发现阿司匹林和青霉素。
If you open up any medicine cupboard in the world, there is a high probability that you will find aspirin and penicillin.
我们只要打开浴缸或淋浴喷头的热水出水阀，把热水器的水放掉就行了。
Just open a hot water valve in a sink or shower and let the system drain.
我们只要打开连接在浴缸或的淋浴喷头的冷水阀注入冷水就能够调节水温。
You can control the temperature like normal by opening the cold water valve at the shower or sink.
但不是我们想的那样，只要打开你的身体，就能在其中找到一个特定的位置。
It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.
电脑为我们提供来自不同阶层的人交流的机会，只要打开电脑，就可以交流。
It provides us more opportunity to get in touch with people from all walks of society, as long as open a computer, people can chat with others.
易于使用：您甚至不需要安装，只要打开它的操作和使用说明中提供的自述文件。
Easy to use: you do not even need to install it, just unpack it and use the operation instructions provided in the readme file.
易于使用：您甚至不需要安装，只要打开它的操作和使用说明中提供的自述文件。
Easy to use: you do not even need to install it, just unpack it and use the operation instructions provided in the readme file.
应用推荐