只要你明白任何潜在的益处都是适度的，而且还有待进一步完善，每天服用多种维生素就很有意义。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
我当时想，好吧，只要你明白这里头有风险。
I thought, okay, as long as you appreciate that there's a risk involved in that.
好消息是，只要你明白该怎么做，其实并不复杂。
The good news is, once you understand what to do, it's not complicated.
在VB这是比较容易实现的，只要你明白分分级。
In VB this is relatively easy to achieve, so long as you understand sub-classing.
你不必精通我们所在的行业，只要你明白你对业务有何裨益就行。
You don't necessarily need to know the business we're in, as long as you understand what you're bringing to the business.
只要你明白许可费的性质，并且一开始在计算总体拥有成本时就考虑进去，那么许可费不一定过高。
Licensing costs need not be too onerous, as long as you understand what they are and work them into your total cost of ownership calculations from the beginning.
只要你明白，你的朋友可能是嫉妒你自我完善的目标。你要懂得识别出他们被目的并学会怎样处理。
As long as you understand your friends might have jealousies about your self-improvement goals, you'll be able to recognize them and deal with them.
我们应该灵活一点只要你明白写作方法，找到好题材，而且运用别人作文中的优美词句，那你的作文就是一篇好作文。
We should be more flexible as long as you understand that writing method, find a good story, and use others beautiful composition of words, that your composition is a good composition.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
所以你出国的时候冲着人家用英语喊就可以了，只要你叫得够响，他们的脑袋里一定会产生英语回声，这样他们就能明白你了。
That's why, when you go abroad, if you shout at people loud enough in English their brains will reverberate to their original frequency and they'll understand you.
只要你能让人明白通过做你想让他们做的事情，他们就能避免某些损失，你就能影响他们去做特定的事情。
Whenever you can show a person that they can avoid a loss of some kind by doing what you want them to do, you can influence them to take a particular action.
只要你尝一口，你就会明白为什么鸡翅是超碗的首选食物。
Try one and you’ll see why they’re the perfect Super Bowl food.
也许你不会马上就明白到底属于自己的简约主义是什么样的，没关系，只要你开始努力去做，终究会明白的？
You might not know immediately what your brand of minimalism is, but that's okay. As long as you get started somehow, you can learn and adjust until you find it.
只要你打定主意削减一张片子的信息总量，大浪淘沙，剩下的一定是金子，一定会更加扼要、更加整洁、更明白易懂。
When you stay determined to pare down the amount of information on a slide, what remains is more condensed, uncluttered, and intelligible.
我开始明白只要你露面并和别人分享你热情的天性，就会有好的事情。
I could see that the really good things in life will happen if you just show up and share your natural enthusiasms with people.
只要你们明白,只要停止思考有效论点有,真前提和真结论，你们就明白了。
And as soon as you understand that and as soon as you stop thinking of a valid argument having true premises and true conclusion you will see what's going on here.
只要你还记着我；你也明白
“只要你曾经有过电脑，哪怕你只用过电脑一小时，你也明白soluto对你会有多大的帮助。”Chafets如是说。
"If you have ever owned a PC, if you've used it for even an hour, you understand what Soluto does," Chafets says.
所以只要你表现得明白你在做什么，你也可以保留一点隐私。
So as long as you seem like you know what you're doing, you can probably keep a few things back from them. [7].
她让我明白了一个道理：任何事，只要你肯下功夫，就会获得成功。
She makes me understand a truth: anything, as long as you are willing to hard, will achieve success.
只要你这么做了，你就会明白什么是应该首先考虑的。
Once you do, you'll realise why they should be given first priority.
为了向别人、向世界证明自己而努力拼搏，而一旦你真的取得了成绩，才会明白：人无须向别人证明什么，只要你能超越自己。
To others, to prove to the world that they work hard, but once you have achieved success, will understand: the people without what to prove to others, as long as you can go beyond their own.
只要你的内心还存有微光，只要你始终明白自己有多珍贵，你就是上帝最完美的杰作。
You are the masterpiece of perfection as long as you let your inner light shine and know how invaluable you are.
儒教里有知行合一的法门，就是要你明白，只要理想大善，便可无所不为。
Confucianism is the unity of knowledge and practice, is want you to know, as long as the ideal of good, will stop at nothing.
只要你接受救赎，你便能脱身而出，使你明白这一切错误原来从未真正发生过。
The escape is brought about by your acceptance of the Atonement, which enables you to realise that your errors never really occurred.
我父亲喜欢说生命中有这些事情根本没有意义，并且永远不会有任何意义，只要你还算聪明，你就应该明白。
ALLIE: My father liked to say that there were these things in life that didn't make any sense, and they could never make any sense, and if you were anyWhere near smart, you knew that.
只要你听我说完，就会明白我的立常我告诉你，我太太对我来说一文不值。
If you will only hear me out you will see where I stand. I tell you my wife is nothing to me.
只要你听我说完，就会明白我的立常我告诉你，我太太对我来说一文不值。
If you will only hear me out you will see where I stand. I tell you my wife is nothing to me.
应用推荐