喝点咖啡好吗？好的，只要一点。
有些孩子只要一点零用钱就可以了。
只要一点时间，我会很快努力适应工作。
雨水只要一点时间便可渗入干燥的土里。
It will take only a little time for the rain to sink into the dried earth.
我只要一点尝尝好吗？我们国家没有这东西。
May I have just a little to taste? We don't have it in my country.
这可不只是一个梦想；只要一点点变通就能实现。
This isn't just pie in the sky; it could really work with just a little bit of flexibility.
只要一点耐心和一些相机的摆放技巧，漂亮的照片就可以拍成了。
With a little patience and some strategic positioning there are some good photos of birds to be had.
不过只要一点小小的常识，可能就可以协助你过关了。
不要浪费这个产品，只要一点就成了，也不必为泡泡而担心。
Don't waste the product, just use a little bit and stop worrying about lather!
而就在不久之前人们还觉得只要一点小改变，就能带来大转机。
Yet Nigeria’s recent past suggests that small changes can bring vast benefits.
例如，你只要一点击加油站图标，地图就会显示出该地区所有的加油站。
You can just click on the gas station icon, for example, and the map will highlight all the local service stations in the area.
只要一点唾液样本，我们就能准确推定出一个人的年龄，而无需任何其他信息。
With just a saliva sample, we can accurately predict a person's age without knowing anything else about them.
人很难长时间的把握一种情绪，只要一点微小的事物变化就能改变人的情绪。
Were difficult to grasp an emotional time, as long as the small things that change people's mood can change.
你只要一点击，就会跳到另一个网页，上面一连串的产品都和你过去的购物相关。
One click will lead you to another page with a list of products related to your past purchases.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
只要努力一点，你肯定能有所提高。
只要看看英国顶级私立学校卓越的艺术设施，就能理解这一点。
One only has to look at the remarkable arts facilities at Britain's top private schools to comprehend this.
只要有一点点运气，他们就会赢。
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement aboutstarting the job wanes, but just a little more effort to finish it willbring big results.
很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement about starting the job wanes, but just a little more effort to finish it will bring big results.
只要加入一点聚合体球体和碳颗粒就可以自然地安排成正确的晶体结构，因此生产光亮的薄膜就很容易了。
The polymer spheres and carbon particles arrange themselves spontaneously into the correct crystal structure when encouraged by a little heat, so manufacturing opalescent film should be easy.
当针对解剖的长期禁令在文艺复兴时代解除以后，人们发现心室竟然是中空的——而大脑只要受到一点损伤，心室就会彻底瓦解和静止。
Only when the long ban on dissection petered out in the Renaissance did the ventricles prove to be so much empty space — poke the brain around a little, and they collapse and disappear.
当针对解剖的长期禁令在文艺复兴时代解除以后，人们发现心室竟然是中空的——而大脑只要受到一点损伤，心室就会彻底瓦解和静止。
Only when the long ban on dissection petered out in the Renaissance did the ventricles prove to be so much empty space — poke the brain around a little, and they collapse and disappear.
应用推荐