虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
前面的命令只能够创建一个卷。
你呼吸地很快，只能够讲简短的词组。
You are breathing rapidly and only able to speak in short phrases.
它教我们超越我们原以为只能够到达的地方。
那时他们只能够为自己的生命而战斗、逃跑或投降。
They could now fight for their very life, run, or surrender.
这不意味着用例模型只能够包含来自于前景的元素。
This doesn't mean that the Use-Case Model can only contain elements from the Vision.
眼下，橡胶履带只能够承载不超过20吨重的车辆。
At the moment, rubber tracks can support only vehicles weighing less than 20 tonnes.
当然，每次只能够有一个用户使用该帐户。
一些公司可能只能够在极少数的业务位置执行指令。
Some businesses may only be able to enforce directives in a minimal number of places in the business.
事实上，每件事都不是完美，只能够说一般一般而已。
The fact is, everything isn't always going to be perfect and just so.
每个线程只能够读写它自己的槽位，而不是整个缓冲区。
Each thread can read and write only to its own slot, rather than to the complete buffer.
安全代理只能够支持超级集群的路由HTTP协议。
The secure proxy can only support routing HTTP protocol for a super cluster.
语法树只能够表现出源代码的词法和句法结构。
Syntax trees only represent the lexical and syntactic structure of the source code.
输入一个唯一的新用户名只能够是数字和字母。
Enter a new, unique name, using only characters and Numbers.
当鼠标单击时，用户能够且只能够选择一个选项。
With one mouse click, a user can choose one and only one option.
然而，配额只能够告诉用户是否快耗尽了磁盘空间。
Quotas, however, only tell the user if they are using up disk space.
应用程序用户获得全部读写权限，而报告用户只能够读取数据。
The application user receives full read and write access, whereas the reporting user can only read data.
这对律师来说可是个好消息，而你也只能够嫉妒他们的好运了。
That is great news for lawyers. And who could begrudge them their good fortune?
因此，使用该视图的任何用户只能够查看视图中属于所在部门的行。
So, any user that USES this view is only able to see the rows that belong to its own department.
例如，一个客户的应用程序可能最多只能够服务5000位用户。
For example, a customer's application may potentially serve a total of 5000 users.
德国的财政紧缩只能够减少对欧元区产品的需求，最终导致德国较低的通胀水平。
Fiscal austerity in Germany can only reduce demand for eurozone products, and result in lower German inflation.
而包括夏威夷和太平洋西北部在内的部分美国地区只能够瞥见一眼月食。
Only parts of the U.S.including Hawaii and the Pacific Northwest will catch a glimpse.
达尔文似乎只能够用他手中的笔思考，他总是禁不住要记笔记、列清单。
Darwin seems to have been able to think only with a pen in his hand. He was a compulsive note taker and list maker.
这就是为什么要使纯函数，即无副作用的函数，只能够调用其他纯函数想法的由来。
This is where the idea of making pure functions, functions without side-effects, able to call only other pure functions.
VS TO智能标记只能够使用在Word或者Excel中的文档级别的项目中。
VSTO smart tags can be used only in document-level projects for Excel and Word.
VS TO智能标记只能够使用在Word或者Excel中的文档级别的项目中。
VSTO smart tags can be used only in document-level projects for Excel and Word.
应用推荐