一场搏击只能两人进行。
搏击会的第三条规矩是每次只能两人进行搏击。
因为刚果通信网络不健全,不能进行正常的电话联络,两人只能通过短信进行交流。
The two could only communicate by text message, as regular phone contact was impossible with the Congo's lack of connections.
两人都认为体面(decency,奥威尔最爱用的词)只能去别处寻找。
Both thought that decency (a favourite word of Orwell's) was to be found elsewhere.
我让两位合不来的客户彼此之间不用电子邮件交流两个礼拜,他们只能用电话交谈(两人所处地理位置不同)。
I assigned two clients who weren't getting along to not use email with each other for two weeks; they had to only speak by phone (they were located in different places).
两人轮流下棋,黑棋先走,每人每次只能下一枚棋子。
Two players play Go alternately, black go first. Everyone must use one piece each time.
等到两人回来后,识别幼子们只能靠细微差别的刺耳叫声,而不是外貌。
Upon their return, the parents recognized their chicks not by sight but by voice, identifying them by the slightest variations in their raspy calls.
罗斯和瑞秋的决裂,导致其他人只能分别同两人相处。
Ross and Rachel's fighting causes the gang to try to hang out with them separately.
罗斯和瑞秋的决裂,导致其他人只能分别同两人相处。
Ross and Rachel's fighting causes the gang to try to hang out with them separately.
应用推荐