相反，您只须短时的有计划停机—只需留出更换坏驱动器的时间即可。
Instead, you can have a short planned downtime — just enough time to replace the dead drive.
尽管只进行了很短时间，但现在却正在付出代价。
这个练习只适合在清晨或者黄昏短时间段内进行。
o Do the exercise in early morning or evening for only for short periods of time
上下两层凝灰岩的生成年代无法区别，它们都诞生于440万年前，这意味着短时间内的两次火山喷发——也许只间隔了短短的一千年——将化石俘获在其间。
The dates of these tuffs proved indistinguishable-4.4 million years for both. This meant the volcanic eruptions had captured between them a focused lens of time-perhaps as little as a thousand years.
四年只是一个短时间内相比我们的整个一生。
Four years is only a short period when compared with our whole lifetime.
要经常注意干部的情况，干部的好坏长短应该从他的长期工作中去鉴别，而不要只从某一运动或某一短时期的表现去鉴别。
We should pay constant attention to the performance of our cadres, judging their merits and demerits by their long-term work, not their performance in some movement or over a short period of time.
正如料想的那样，这种方法只在要磨削表面比所用砂轮宽度短时才使用。
As you can see, this method can be applied only when the surface to be ground is shorter than the width of the grinding wheel used.
先前国债市场非流动性跨度短时间的研究只专注于特定的期限。
Previous studies of Treasury market illiquidity span short time-periods and focus on particular maturities.
例如，在短时间内预测下一年人们喜爱的电影类型，如果只查看前几十年观众情绪的变幻将会是毫无意义的。
For instance, in a short-timescale prediction such as the sort of films people will like next year, it would be useless to look at the shifting mood of the population over decades.
只四天！这么短时间你就对她如此痴迷。
Only four days! That's so short, you seem so crazy about her.
并根据C-W方程推导了只在短时间内有效的简化碰撞概率算法。
Simplified algorithms are described based on C-W equation, which are valid in short time.
昙花是一种美丽动人的白色花卉，通常只在夜间开花，并且只持续很短时间。
The epiphyllum is a beautiful and amazing white flower that usually only blooms at night, and only lasts for a brief period.
在不到20年的时间中，女性主义经济学异军突起，短时间内建立起自己的学科阵营，成为非主流经济学阵营中一只强有力的新生力量。
In less than 20 years, Feminist economics grew rapidly and established its own academic camp. It became a powerful new force for the non-mainstream economics camp.
只四天！这么短时间你就对她如此痴迷。
Only four days! That"s so short, and you seem so crazy about her."
它接管了1分钟，在传统系统转让的，我的死胡同采用气动伺服系统可以缩短时间approx .15秒只。
It took over 1 minute for transferring in the conventional system; I-SAC used pneumatic servo system could shorten the time to approx. 15 seconds only.
它接管了1分钟，在传统系统转让的，我的死胡同采用气动伺服系统可以缩短时间approx .15秒只。
It took over 1 minute for transferring in the conventional system; I-SAC used pneumatic servo system could shorten the time to approx. 15 seconds only.
应用推荐