我是如此的自私，我希望你可以只看着我。
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had 7 never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
然后，大概有5只小狗走了过来看着我。
我走进驾驶舱，那里有一只乌贼在抬头看着我！
I walked into the cockpit and there was a squid there looking up at me!
马里恩看着我，好像我有一只青蛙从我眼里爬出来。
Marion looked at me as if I had a frog crawling out of my eye.
我低头看着书桌，以防答案就在那儿，可是我的书上只是胡乱涂着一只在解剖学上正确无误的心脏。
I looked at my desk in case the answer was there, but the only thing on my page was a doodle of an anatomically correct heart.
例如，在我的研究中，我知道我桌子下面有一只蚊子正等着我，看着我。
For example, here in my study, I know there is one under my desk, waiting for me, watching me.
有一天，我和邻居们一起惊奇地看着一只驼鹿穿过大街向湖边跑去。
The other day, my neighbours and I marvelled together at a moose running down the street toward the lake.
一个朋友曾告诉我他小时候游览动物园的一个经历：封闭的展区里有很多只猴子，朋友眼睛直盯盯地看着其中的一只。
A friend once told me how, as a child visiting a zoo, his eyes focused on one of the many monkeys in an enclosed exhibit.
我坐了下来，它们看着我，目不转睛地盯着我，一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall FIG tree.
在我这样看着的时候，那个小个子女孩端着盘子站起来——盘子上的苏打水没有开封，苹果也没被咬过——用一种敏捷优雅的，只属于T型台的步子走起来。
As I watched, the small girl rose with her tray — unopened soda, unbitten apple — and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.
我看到了一只紫色的猫咪在看着我。
我看到了一只猴子在看着我。
我看到了一只金鱼在看着我。
我看到了一只白狗在看着我。
只依靠看着它，我怀疑我们是否能够辨别。
但是我的花园里没有一只红色玫瑰，我只能一个人坐在这里，看着她从我身旁走过。
But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
我看见一只绿色的青蛙正看着我。
我正从我的办公室窗户向外看去，看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云，如果我注意力非常集中，这朵云有点象野兔，事实上，现在我正在看着那只野兔，当风慢慢地使棉花糖的质地变性后，云看起来越来越象一只野兔，象一只蹲着的野兔，在吃一束青草，那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。
If I concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. Actually, now I'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.
当我告诉我的新客户这一点时，他们世故地看着我，仿佛我承诺给他们带来一只独角兽。
When I say this to new clients, they look at me cynically, as if I've promised them a unicorn.
我看到一只黄鸭在看着我。
有一天，我看见一只母牛在舔一只牛犊，那只牛犊看着自己的妈妈。
One day, I've been see a cow was lick a calf, that calf look its mother.
当我正看着一朵美丽的玫瑰花时，一只漂亮的、大个的蜻蜓停在距我一臂之远的花上。
I was looking at a beautiful rose when a beautiful, large dragonfly landed within arm's length of me.
我看到了一只金鱼在看着我。
她两只眼睛骨溜溜地看着我的脸。
她两只眼睛骨溜溜地看着我的脸。
应用推荐