在这种情况下，宣传创建了模型产品的新版本，就像物理拷贝或者虚拟的拷贝(可能只有标签)。
In this case, propagation creates new versions of the model artifacts, as either physical copies or virtual copies (perhaps only labels.)
标签（tag）对于搜索引擎优化（SEO）非常重要，因为只有标签包含元数据(metadata)，这些元数据可以让搜索引擎找到网站上的视频。
Tagging is crucial for SEO because it includes some of the only metadata that will help get your video into search engines.
在这种情况下，扩展点中只有一个可以为这个标签定义一个值。
In this case, however, only one of the extensions should define a value for the label.
想像一下，您能用上面例子中那四个标签创建多少种不同的帐目查询？只有税费收集器才能从中找到发挥的余地。
Imagine all the different account inquiries you could create with the four tags in the above transaction — only a tax collector could find creativity in this.
一如只有朋友才可以互相标签相片。
在产品标签上加上这种信息能够劝导购买者将使用阶段的排放减少至最低——但只有当他们的确领会了标签并且按照那个建议去做。
Adding this sort of information to product labels can encourage buyers to minimise the use-phase emissions-but only if they actually read the label and act on its advice.
只有当出现标签的时候才会有不一样的输出。
Only when a tag is encountered is anything different output.
在这个应用程序中，一次只有一个dma命令是激活的，所以所有的操作都将使用0作为DMA标签。
In this application, you will only have one DMA command active at a time, so all of your operations will use 0 as the DMA tag.
在回答者中，只有16.7%的人说他们打开10个以上的标签。
Only 16.7 percent of respondents said they had more than 10 tabs open.
如果你想要达到相同的目的但是只有一块受实际区域制约的垂直屏幕，标签顶端对齐则会更好一些。
If you want to achieve the same aim but have a vertical screen real estate constraints, right-aligned labels work better.
到目前为止，看来只有营养学家们和谷物框标签使用全麦谷物。
Until recently, it seemed that only nutritionists (and cereal box labels) used the words whole grain.
这个工作量可能会很大，取决于你原来有多少个标签，以及你计划组合多少个标签，暂时只有这个笨办法凑合了。
This could potentially be a lot of work, depending on how many labels you have and how many combinations of those labels exist in your setup-but it's really the only workaround with this method.
注意只有portlet - window -body的标签会定义带有特定类属性值的额外标记，以处理不同的导航状态。
Notice that only the tag with the portlet-window-body class defines extra markup with certain class attribute values to handle the different navigation states. These are the class attribute values.
fence建立了这样一个约束：某个给定的dma传输只有在前面的所有使用相同标签的命令全部执行完成之后才会执行。
A fence establishes the constraint that a given DMA transfer only execute after all previous commands using the same tag have completed.
如你在这里能看到的，这里只有六个bug带有“ReleaseBlock-Beta”（释放块-测试）的标签。
As you can see here, there are only six bugs labeled as “ReleaseBlock-Beta”.
只有处于请求地点的MDB处理这个消息，因为它是基于Region标签值的。
Only the MDB that is in the requesting region processes this message, because it is based on region tag value.
Forrester研究中心的SucharitaMulpuru说，也许只有第三代电子商务网站才当之无愧“社交购物”这个标签。
Yet it may be a third generation of social-shopping sites that really deserves the label, says Sucharita Mulpuru of Forrester Research.
遗憾的是，这些标签表示，只有WindowsXP上的这些驱动有问题。
Unfortunately, these stickers imply that only Windows XP has problems with these drives.
所有标签的属性中，只有两个需要加以说明。
结果是，只有那些在当日新形成的脑细胞才附有标签，因此，研究团队可以一直跟踪这群新神经元。
As a result, only the new brain cells that were born that day were labelled and thus the team could follow a cohort of new neurons over time.
到目前为止，只有美国把这个标签贴到了达尔富尔事件上。
Until now, only America had attached that label to events in Darfur.
我留意到他放在吧台上的那包香烟包装有些异样，上面没有蓝色的税章，只有一条黄色的标签。
I was noticing that his pack of cigarettes on the bar had some kind of yellow sticker instead of the blue tax stamp.
这些加密的服务标签（凭证）只有客户机和服务器能理解，所以即使标签在网络中被拦截，安全风险也很小。
These encrypted service tickets (credentials) are only understood by the client and the server, so there is minimal security risk, even in the event that the ticket is intercepted from the network.
只有在您希望使用特殊标签或用其他语言和/或在其他位置使用该应用程序时，才需要向资源包中添加条目。
You'll only have to add entries in the resource bundle if you want a special label or if you start to use your application for other languages and/or locations.
事实上，根据美国农业部的说法，食品只有在没加入人造成分或颜色，并很少加工的情况下，才能贴上“天然”的标签。
As it turns out, food can only be labeled natural if it contains no artificial ingredients or added colors and is minimally processed, this is according to the USDA.
（这个标签只有在那些存放在NTFS卷的文件上才有）。
在火狐全屏模式时，工具栏和标签页会在屏幕上部隐藏，只有当鼠标移上去是才显示。
In Firefox’s fullscreen mode, toolbars and the tab strip are hiddenat the top of the screen and only shown on mouseover.
专家组说没有必要改变贴标签办法，只有食品或原料改变了特性或含有可以检测到的特异dna的时候才需要贴转基因标签。
The panel said it saw no reason to alter the rule that only foods or ingredients that have altered characteristics or contain detectable novel DNA be required to display a GM label.
专家组说没有必要改变贴标签办法，只有食品或原料改变了特性或含有可以检测到的特异dna的时候才需要贴转基因标签。
The panel said it saw no reason to alter the rule that only foods or ingredients that have altered characteristics or contain detectable novel DNA be required to display a GM label.
应用推荐