只有在电影里，你才能见到人的灵魂能出窍。
Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body.
一个书呆子参加嘻哈派对，能抱得美人归，这事只有在电影里才会发生，这可是典型的电影场景，绝非现实世界可以看到的。 但是，胶片上的幻景也会成真。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world.
作为一种险恶的东西，小小的病毒命运多舛，半死不活，只有在灾难电影或者恐怖电影里才能见到，乏人问津。
A sinister thing, the simple virus is fraught with doom, not quite dead yet not fully alive, it exists in that nether genre somewhere between disaster movies and horror flicks.
在乔治·卢卡斯的《星战》系列电影中，只有四个角色出现在全部6部电影里，这俩机器人就是其中之二。
These droids are two of only four characters that appear in all six of George Lucas's 'Star Wars' films.
马修：只有法国才可以在一座宫殿里建造电影院。
Matthew: Only the French would house a cinema inside a palace.
在这部喜剧电影里，博物馆扮演重要角色，虽然只有外景是在纽约的建筑里拍摄的，内景是在加拿大的温哥华拍摄。
The museum figures prominently in the comedy, although only exterior shots were actually filmed at the building in NY. Interior scenes were filmed in Vancouver, Canada.
案件情节仿佛只有在詹姆斯·邦德的电影里才会出现。
案件情节仿佛只有在詹姆斯·邦德的电影里才会出现。
应用推荐