矛盾的是，只有在成长、革新和改变当中才能找到真正的安全感。
Only in growth, reform, and change, paradoxically enough, is true security to be found.
第一句话引出了登山。 第二句话是一个经典句子，没有人生来就是一个好的登山者，一个人只有在无数伤痛后才能成长起来——该句的内在逻辑联系非常强。
Nobody is born a good mountain climber, and one can only become a skilled one after countless injuries.
根据两位科学家现在的估测，地球和火星之间巨大的地理性差异可能是因为在太阳系形成后，火星的成长史只有短短的二百万到四百万年。
Profound differences in the geologies of Earth and Mars might stem - as two scientists are now suggesting - from Mars' developing only two to four million years after the birth of our solar system.
根据两位科学家现在的估测，地球和火星之间巨大的地理性差异可能是因为在太阳系形成后，火星的成长史只有短短的二百万到四百万年。
Profound differences in the geologies of Earth and Mars might stem -as two scientists are now suggesting -from Mars' developing only two to four million years after the birth of our solar system.
这对孩子不利，孩子只有在稳定的日常生活和人际关系中才能茁壮成长。
This is bad for children, who thrive on stable routines and relationships with caretakers.
只有在我们学习，只有在我们成长。
如果大的枝条在修剪时被剪除，你的整棵鳄梨树会被刺激成长，但是大枝条只有在绝对必要的前提下可以被剪除。
If large branches are removed while pruning, your entire avocado tree will be stimulated to grow, however large branches should only be removed if absolutely necessary.
这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。
The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.
个人和组织的成长，只有在领导者找寻到行动与反思的平衡后才能达成。
Personal and organizational growth comes when leaders are able to find the right balance between action and reflection.
这个说法只有在是指“长大的男人”才有效，虽然“成长”这个词看起来可能不必要但它用得是合乎情理的。
"That expression only works when it refers to" grown men "and though that may seem tautological, the" grown "is justified."
前辈曾说过：成长需要历练，只有在磨难中锻炼自己，在险境中考验自己，才能算是真正的长大！
The seniors once said that growth needs experience and toughening. Only steel ourselves by suffering and test ourselves in impasse can we really grow up.
皮特：好，我以一点儿事实开始说吧，在我成长的过程中，那是在一个很小的乡村小镇，大概只有3个街区那么长，那里住的人并不多。
PP: Well, Ill preface that just a little bit with the fact that, as I was growing up, it was in a very small country town about three blocks long and not a lot of people.
你要与自己内里的六个敌人对抗，只有这样你才能升进，在灵性上成长。
Is an inside war, you have to fight the six enemies within yourself, then only you can rise and ascend in your spiritual growth.
要转变，成长，进化只有当你遇见并遭遇差异性的时候才会发生。在我们提到与差异性碰面的时候，我们完全不是要礼貌的讨论它一番，而是直接说重点。
When I speak of meeting up with otherness, I do not mean having a polite chat with it, but rather a truly plunging into it.
要转变，成长，进化只有当你遇见并遭遇差异性的时候才会发生。在我们提到与差异性碰面的时候，我们完全不是要礼貌的讨论它一番，而是直接说重点。
When I speak of meeting up with otherness, I do not mean having a polite chat with it, but rather a truly plunging into it.
应用推荐