隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这水只有几英寸深。
隔壁的大楼离我所在的大楼只有几英尺远。
相比之下，小型耕种者只有几英亩的土地。
In contrast, the small cultivator is working only a few acres of land.
麦吉利库迪朝离他只有几英尺远的亮着灯的头等车厢里望去。
McGillicuddy looked into the lighted first-class carriage that was only a few feet away.
这个通道的直径只有几厘米，但它的宽度足以让电子以闪电这样看得到的形式随着通道到达地面。
The channel is only a few centimeters in diameter, but that is wide enough for electrons to follow the channel to the ground in the visible form of a flash of lightning.
我家滨海的房子离大海只有几英里。
那名男子离他只有几英尺。
他看到少校的脸离他自己的脸只有几英寸。
我爬到一个小山坡的顶部，发现薄雾只有几英尺深，虽然只是小段的攀登，但我发现自己完全位于雾气的上方，伴着夕阳西下，我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
水只有几英尺深，但是睡莲撑起了天空。
The water was only a few feet deep, but the lilies reached for the sky.
不少人的床位只有几英尺高。
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
You can go on ‘holiday’ anywhere, even just a few miles from your house.
但在墨西哥撞击坑附近，熔岩堆积只有几英尺厚。
Near the Mexican crater, the pile of melted material is several feet thick.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
Take a holiday. You can go on 'holiday' anywhere, even just a few miles from your house.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
Take a holiday.You can go on 'holiday' anywhere, even just a few miles from your house.
这条狮子离开我们的车辆只有几英尺，它平躺着，专心地瞧着我。
The lion was only a few feet away from our vehicle, lying down, when he looked at me intently.
另一方面，超声波的来源较少，波长也较短，通常只有几毫米长。
Ultrasound, on the other hand, comes from much smaller sources and therefore has much smaller wavelengths, usually only a few millimeters long.
他站在离我只有几英尺远的地方，交叠着双臂，好奇地看着我。
He was standing a few feet away from me, arms folded, looking at me curiously.
然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。
The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.
一些隧道只有几英尺高，而另一些经过改造以适应较大体格的游客。
Some of the tunnels are just a few feet tall, while othershave been retrofitted to accommodate larger tourists.
小屋自成一体，只有一间卧室，位于正房后身，离大海只有几码远。
This separate one-bedroom cottage, located behind the main house, was just a few yards from the sea.
开始只有几英里，然后是什么英里，后来一次骑10英里都没问题。
First just a few miles. Then 5. Then I was doing 10 miles per ride without a problem.
一开始只有几卷书，馆藏通过礼物，赠予，购买和一开始日夜不停的手抄所充实。
Started with only a score of books, the collection had grown through gift, bequest, purchase, and, in the Beginning, production from scribes who labored day and night.
尽管如此，在和风中蜘蛛的活动范围只有几码，以开辟新疆域或突袭猎物。
In more calm breezes, though, spiders can drift just a few yards to invade new territory or surprise prey.
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
应用推荐