只有亲自读过鲁迅的作品,你才能体会他的写作风格。
You can't taste Lu Xun's writing style until you read his works for yourself.
令人惊奇的是,尽管我们说着不同的语言,但我们依然能沟通。这让我深刻体会到只有参与其中你才能成为家庭中的一员。
It is amazing that even though we do not speak the same language, we communicate nonetheless, and I learn so much about what it means to be a family by taking part in hers.
只有通过失败和错误,你才能真正地体会到自己的存在,发现自己所喜欢的事情。
Only through trial and error you realise who you really are, which activities you like and what preferences you have.
只有你亲身经历过这一切,才能真正体会到它的感染性。
只有在中国……你才能体会什么才是一个真汉子:李宇春。
Only in China... you can comprehend what a true man should be: Yuchun Li.
只有在否定中你才能体会到“后现代”教育社会学关注人类生存意义的深刻含义。
Only with this denial could one understand the deep meaning the post-modem sociology of educations concern for the significance of human existence.
你只有失败过才能体会到成功的喜悦。
只有做了父亲,你才能体会那种父亲看着孩子的时候发自内心的喜悦和超越情感的浓浓爱意。
Until you have a son of your own… you will never know the joy, the love beyond feeling that resonates in the heart of a father as he looks upon his son.
你不了解真正的失去,因为那只有当你爱别人胜于自己时才能体会。
You don't know about real loss, 'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.
你不了解真正的失去,因为那只有当你爱别人胜于自己时才能体会。
You don't know about real loss, 'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.
应用推荐