由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
你只有在别人不能享受时才能享受它们。
而DVI最大的问题是，默认情况下它不支持HDCP加密，这样如果你的硬件只有DVI端口，你可能就不能播放全高清的蓝光影片以及其他高清内容。
The biggest problem with DVI is that it doesn't support HDCP encryption by default, so if your hardware only includes DVI ports, you may not be able to playback full HD Blu-rays and other HD content.
所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东
Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.
你不能只盯着消极悲观的一面不放，只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。
You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.
即使你不能，只有当你难以按捺自己对挣更多钱的需求时，你才应该换工作。
Even if you can't, you should move only when your need for more money has become intolerable.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life.You're the one who created it.You, and you alone, are the creator of your life.
要成为教授，你不能只有一项发现或只解决一个问题。
To become professor, you can't have just one discovery or solve just one open problem.
你不能以你预料或期望的结果为基础做选择，因为你只有在一切都已成定局时才能知道结果。
Your choice cannot be dependent on the results you anticipate or hope for, because you will not know those results till after the die is cast.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life. You're the one who created it. You, and you alone, are the creator of your life.
你不能相信只有超市公司卖给你的是好的，有益健康的食物。
You can't trust the supermarket companies to sell you only good, wholesome food.
你不能指望靠买的某些人的书来改变人生。只有你自己才能改变自己的人生。
You can't buy someone's book, expecting it to change your life. Only you can do that.
如果延迟减缓，你只有以丢包的方式才能赶上，因为你不能以高于实时的速度回放音频而没有察觉。
If latency decreases, you can only catch up by dropping packets, since you can't play back audio at more than real-time speed without noticing.
当你从微软买一个操作系统，你不仅不能对它随意调整，而且可能在几年内误以为市场上只有一个操作系统。
When you buy an OS from Microsoft, not only you can't fix it, but it has had years of being skewed by one single entity's sense of the market.
若你认为你不能够赢得游戏那就不要玩。只有你认为你能比现有的参与者做得更好才能去玩。
Don't play the game if you don't think you can win. Only play the game if you think you can play it better than the current players.
你坚决不能有，只有你亲力亲为才能达成销售，安装产品，美化设计的想法。
You must not think that only you can close the sales, install the products, and fine-tune the design all by yourself.
即使你只有六七个，你还可以-根据数学，而我在书中有介绍-这是相当简单的问题，但很明显，我不能在收音机里解释。
Even if you've only got half a dozen, you've still got a - according to the mathematics, which I've got in the book - it's fairly simple, but I can't obviously explain on radio.
我不能忘记你，所以只有你忘记我才能结束这段感情。
I can not forget you, so only you forget me to end this relationship.
感情的事，你不能发表意见。只有他们能回答这个问题。
You cannot speak about affairs of the heart regarding others. Only they can answer that.
我们都24小时呆在学校，周末也不能外出，只有周日下午可能允许你出去买点东西，父母能在周六晚上来看我们。
We were not allowed to go out on weekdays, only maybe Sunday afternoon to buy some things, with permission. Or on Saturday night, our parents could visit.
甚至不能听父母的安排，因为只有你知道谁才是最适合你的。
Not even your parents, for only you know what is right for yourself.
世上没有限制，只有停滞。你不能呆在原地，你必须超越自我。
There are only plateaus , and you must not stay there, you must go beyond them.
只有方法才获得支持；你不能在AIDL接口中声明静态属性。
Only methods are supported; you cannot declare static fields in an AIDL interface.
接下来是“100码男孩”，要是你在120码外不能判断他们是不是同志的话，你只有三种可能，盲人、笨蛋、自己就是。
Next come the "100-yard boys." If you can't tell these guys are gay from a football field away you're blind, clueless or lying to yourself.
Jobs说你不能连结那些未来的点，而你能够做的只有秉持信念坚守你的梦想。
Jobs says that you can't connect the dots moving forward. You can only have faith and believe in your dreams.
事先决定你只有10分钟的时间，你不能停下直到时间用完。
Decide beforehand that you will only be writing for ten minutes (longer if you'd like) and that you will not stop before that time is up.
事先决定你只有10分钟的时间，你不能停下直到时间用完。
Decide beforehand that you will only be writing for ten minutes (longer if you'd like) and that you will not stop before that time is up.
应用推荐