查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”
Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
你不必认为只有你一个人这样做。
懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
The person who knows tasty doesn't need to be have another, best only have your a!
我想说的是，并非只有你一个人每天忙得团团转。
I like to tell people that it's not like you have the monopoly on busy.
如果只有你一个，其余都是男人，那样就很困难了。
If you are just one person, and the rest of them are men, then it's difficult.
你的世界总是有很多人，而我的世界却只有你一个。
Your world is always a lot of people, and my world only you a.
换句话说，要记住一个事实，这一切并不是都是只有你一个人。
In other words, be mindful of the fact that it's not all about you.
吻你，爱你，想你，拥有你，永远在一起，心里只有你一个！
Kiss you, love you, you want to with you, always together, you know only one!
“你真是不可理喻。”亚当答道，“地球只有你一个女人。”
"You are being unreasonable. "Adam responded, "You are the only woman on the earth. "
附加价值——你肯定不希望LinkedIn中只有你一个用户。
Added value -you wouldn't want to be the only user of LinkedIn.
驾车时候打电话？化妆？查阅电子邮件？这样做的并非只有你一个！
Talk on the phone while you're driving? Fix your makeup? Check e-mail? You're not alone.
驾车时候打电话？化妆？查阅电子邮件？这样做的并非只有你一个！
Talk on the phone while you're driving? Fix your makeup? Chemail? You're not alone.
天天嚷着喜欢帅哥，可包包里夹的、手机里存的PP却全部只有你一个。
Rangzhao every day like hunk, bags, folders, phone all of the PP has only one you.
或许你不会珍惜一个你不爱的人，不过我不会，因为我爱的人只有你一个。
May be you wont cherish one who you dont love, but I wont, because you are my only love.
当你一个人在自己的业余时间追逐梦想的时候，就会感觉到只有你一个人在战斗。
When you're going after your own goals in your own time, it can feel like you're out on your own.
要是可伶的理查德只有你一个亲人的话，我真不知道他的围巾什么时候才能织好。
I do not know when poor Richard's cravats would be done, if he had no friend but you.
用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
Do skin with the romance;Do a farcing with the sweet;The happiness does an egg king;The person who knows tasty doesn’t need to be have another, best only have your a!
成为这个行政区最好的国会议员。我对你有绝对的信心，毕竟，家里只有你一个老实人了。
Be the best Congressman this district's ever seen. I have complete faith in you. and after all, I mean, you're the only honest man in our family.
停下仔细想想，你比百万挑一，甚至亿万挑一的人还要棒，任何时候象你的永远只有你一个！
Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion. You are the only one like you in all of the time!
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
希德，这个镇上只有一个卑鄙的人会干这种事，那就是你。
Sid, there's only one person in this town mean enough to do that, and that's you.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
从某个方面看，你会把磁体切到如此之小，小到只有一个单原子那么大。
At some point, you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
你不要以为那儿只有一个老师，像我们这里这样的一位好老师。
You mustn't think that there is only one teacher there, and such a kind one as we have here.
但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们，你不会被打分，你去那儿也只是因为你想学习而已。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
如果你生活中只有一个任务箱，只需抛一个球，只需转一个盘子呢？
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin？
如果你生活中只有一个任务箱，只需抛一个球，只需转一个盘子呢？
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin？
应用推荐