离选举只有一个星期了,因此大家开始感觉到有压力了。
树皮鞋的使用寿命只有一个星期左右。
离我参加期终考试只有一个星期了。
我们只有一个星期的时间准备考试了。
一个星期,鲍勃。只有一个星期。
马特:在她飞回家以前只有一个星期。
马特:在她飞回家以前只有一个星期。
你只有一个星期时间,所以要抓住机会。
You've got only a week, Soyou have to make hay while the sun shines.
只有一个星期,但是,它可能需要几个月。
It's only been up for a week, though, and it can take months.
我和他同行只有一个星期,就怀疑自己是否能做到他所做的一切。
After only a week as his travel companion, I doubted that I could do what he had done.
圣诞节只有一个星期了,我有五人离开了店只有三美元。
Christmas was just a week away and I had five people left to shop for and only three dollars.
结果是:平均体重增加12磅,只有一个星期,急剧上升,肝酶。
The result: an average weight gain of 12 pounds and, within as little as a week, a sharp rise in liver enzymes.
有点远,因为只有一个星期时间,我比较倾向于去比较近的地方。
That "s abit far for me to travel, considering I" ve only got a week. I "d prefer something closer to home."
最后,连她做的梦也都那么纯洁,使她敢于告诉别人;只有一个星期五的梦使她迷信,她隐瞒着,怕惹人生气。
Lastly, her dreams are so chaste that she dare tell them: only a Friday's dream is all her superstition: that she conceals for fear of anger.
这句话的意思是:“现在离开选举只有一个星期了,但是,共和党和民主党在竞选方面仍然不分上下,没有一个专家能预测到底那个党会在竞选中获胜。”
Right now, only a week from the election, the republicans and the democrats are running neck to neck and none of the experts can predict which party will win.
休假后,我们只有一个多星期的时间来完成它。
如清单4中星期视图中的XML代码所示,只有一个这样的元素。
As shown in the XML code for the week view in Listing 4, there is only one such element.
西门:我刚刚从德国回来。我在那里过了一个星期,十分写意,其间住朋友家中。只有一件事我不大喜欢。
Simon: I've just come back from a great week in Germany staying with my friend but there was one thing I didn't like much.
目前YouTube表示,它的视频访问量为一个星期70亿次,其中只有10亿次被货币化。
At the moment YouTube says it streams 7bn videos a week and only 1bn of those are monetised.
是的,但是我一个星期只有四、五个晚上见他。
玛丽:那么一个星期就只有五个工作天了啰?
那么一个星期就只有五个工作天了啰?
圣安东尼奥——星期五,意大利一人出价380万美元,赢得德克萨斯一个正在网上拍卖的只有一家房屋的小镇。
SAN ANTONIO - Someone in Italy placed the winning bid of $3.8 million on Friday for an unpopulated, one-house Texas town auctioned online.
过去的一个星期,我们都为你的离去感到绝望,只有你多年来的付出向我们传达的信息具有的力量赋予我们前进的勇气。
We have all despaired for our loss over the past week and only the strength of the message you gave us through your years of giving has afforded us the strength to move forward.
2006年10月2日,星期一。这天早晨,一名持枪男子走进了pennsylvania洲nickelMines的Amish小学,这座小学只有一个班级。
On Monday morning, October 2, 2006, a gunman entered a one-room Amish school in Nickel Mines, Pennsylvania.
2006年10月2日,星期一。这天早晨,一名持枪男子走进了pennsylvania洲nickelMines的Amish小学,这座小学只有一个班级。
On Monday morning, October 2, 2006, a gunman entered a one-room Amish school in Nickel Mines, Pennsylvania.
应用推荐