在中国,只有一个孩子的夫妇可以生二胎。
A couple who have only one child are allowed to have a second baby in China.
我姑姑只有一个孩子,她想要第二个孩子。
一只雌性熊猫通常只有一个孩子,而且野生熊猫要生双胞胎也不容易。
One female panda usually has only one baby, and it is not easy for wild pandas to have twins anyway.
然而,更多的意大利母亲只有一个孩子。
我只有一个孩子。
只有一个孩子的蜡烛没有燃烧。
我只有一个孩子,是个女儿。
如今在中国,很多家庭只有一个孩子。
我们可是只有一个孩子呢。
一个家庭只有一个孩子,而祖父母只有一个孙子。
Every parent has only one child and every grandparent has only one grand-child.
这一模式在俄罗斯更加典型——三分之一的母亲只有一个孩子。
The pattern is still more marked in Russia, where a third of mothers have a single child.
现在在中国,越来越多的家庭因为独生政策而只有一个孩子。
Nowadays, in China, more and more family only have one child because of the one child policy.
许多独生子女父母觉得他们只有一个孩子的决策相关的污名。
Many single-child parents feel a stigma associated with their decision to have only one child.
我已经39岁了,而他已经44了,我们只有一个孩子,让我怎么活呀!
大森林边住着一位樵夫和他的妻子。他们只有一个孩子,是个三岁的女孩。
Hard by a great forest dwelt a wood-cutter with his wife, who had an only child, a little girl three years old.
即使像霍特这样的独生子女父母,也对只有一个孩子这件事心有愧疚。
Even parents of only children, like Hult, are made to feel guilty about having only one child.
此外,由于每对父母只有一个孩子,他们就会加倍地溺爱他们的孩子。
In addition, as every parent just has one child, they will spoil their child double times.
此外,大部分的家庭只有一个孩子,他们从出生开始更多的是依赖父母。
Besides, most families have only one child, who depends more on their parents since born.
能否为此提供奖励:只有一个孩子,所以可能奖赏您每年一次飞往佛罗里达州度假?
Could you offer rewards: have one child only and you may fly to Florida once a year?
在很大程度上说,这是因为人口控制的政策限制大多数家庭只有一个孩子。
Largely, that's because of population control policies that limit most families to one child.
如今,大部分中国家庭只有一个孩子,所以孩子受到父母更多的关心和爱护。
Nowadays, most Chinese families have only one child, who gets more and more attention and love from their parents.
如今,大部分中国家庭只有一个孩子,所以孩子受到父母更多的关心和爱护。
Nowadays, most Chinese families have only one child, who gets more and more attention and love from their parents.
应用推荐