你是本地人?或者只是过客?。
我们不必再看到许多面孔，因为他们只是过客。
We don't have to see many faces again for they are just passers by...
⊙、我哒哒的马蹄是个美丽的错误，我只是过客，不是归人。
I a man's water chestnut is a beautiful mistake, I just a visitor, not returning.
当女人提及情史，而从来没有提及一个男人的名字，他在她心中并不重要，只是过客。
As the woman mentions the feeling history, and has never mentioned a man's name, it is unimportant in her mind, just the transient guest for him.
这种安排是极好的，因为几乎所有的市民都只是过客，他们不会对其居所尽心看护，也从不打算久留。
This is a good thing because with almost every citizen a transitory, they do not take good care of the houses and rooms they settle, never intending to stay.
人生苦短，我们只是过客，岁月如梭，时间过得比我们想像中要快得多，让生活中的每一天都尽可能充实，这一点真的无比重要！
We are only here for a short time. It's so incredibly important to live every day to its fullest potential!
很多人不过只是人生中的一个过客而已。
不久之后，我就明白，如果你只是一位匆匆过客，人们也只会把你当一位过客，不会对你有什么其他的兴趣。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest. I felt terribly alone.
不久之后，我就明白，如果你只是一位匆匆过客，人们也只会把你当一位过客，不会对你有什么其他的兴趣。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest.
你们忘记了你们只是这里的一个过客，就像我们一样。
You have forgotten that you are only a guest here, just like us.
虽然我刚刚讲博客被置之一边了，但那只是意味着我不再作为过客发帖了或者不做任何同写自己的博客无关的事。
When I say blogging has taken a back-seat, that just means that I'm not guest Posting or doing anything other than writing my own posts.
不久之后，我就明白，如果你只是一位匆匆过客，人们也只会把你当一位过客，不会对你有什么其他的兴趣。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest.I felt terribly alone.
或许HIV只是一个过客病毒。(不引起疾病)，这个过客利用了免疫系统因其他因子而起的缺陷？
Perhaps HIV was merely a passenger that took advantage of an immune system weakened by another cause?
他于我，只是一个过客，或许在下一个站下车，也就这辈子不会遇见了。
He was me, just a passing, perhaps the next stop, also in this life will not be met.
只可惜这个男生已经成为过去，他只是一个过客，注定的陌生人。
Unfortunately, the boys have become the past, he was just a passing doomed to strangers.
在你的生命里，她只是充当了一个过客的角色。
有时候你爱的那个人只是你人生中的过客，他出现在你的生活中，让你学会了珍惜与付出，让你知道你到底想要的是什么。
Sometimes the one you loved just a passers-by in your life, he show up in your life to make you learn to cherish and pay, to make you know what you really what in your life.
你只是我生命中的一个过客。
但是从未想过问问为什么，也许，我只是个过客。
But never thought to ask why, perhaps, I'm just passing through.
也许。我们都只是彼此生活中匆匆的过客。
We all are only each other life middle in a hurry passing traveller.
你永远是我的定格，而我只是你的过客。
我一直记得我爱过你，尽管我只是个转瞬的过客。
I always remember that I loved you, even though I was just a passer-by.
人生中会遇到很多人，有一些是会让你牵挂的，但更多更多的只是生命中的过客。
In life will encounter a lot of people, some of it makes you concerned about, but much, much more is just life's passing.
你是我编造的童话故事中的王子，而我只是你生命里一个匆匆的过客。
You are my fairy tale made up of Prince, but I just your life in a hurry traveler.
我们都只是当地文化的过客，在前往下一处旅游景点前，体会到其文化的一小部分。
We are all merely passing through a culture, getting a small taste of it before moving on to the next place.
在他们的心中，我没有过往，也没有未来，只是一个匆匆过客，无关痛痒。
In their hearts, I have no past, no future, just a passer-by, irrelevant.
总有一些人，原本只是生命的过客，后来却成了记忆的常客。
There are always some people was just a shadow of life, but later become regulars of memory.
总有一些人，原本只是生命的过客，后来却成了记忆的常客。
There are always some people was just a shadow of life, but later become regulars of memory.
应用推荐