我打算尝试都配置只是让我知道。
希望我的解释有意义，只是让我知道如果你有问题。
Hope my explanation made sense, just let me know if you have questions.
如果您发现错误，只是让我知道，我会尽我所能壁球他们。
If you find bugs, just let me know and I'll do my best to squash them.
我只是想让您知道，这段通话正在被录音，将来可能会被用于培训目的。
I just want to make you aware that this call is being recorded and may be used in the future for training purposes.
我所做的只是让他知道他的行为是不可接受的。
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想起了它，它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
“我只是想让城市里的人知道他们的食物打哪儿来。”李解释说。
"I simply want people in the city to know where their food comes from," Li explained.
只是让你知道，你永远是我的小春卷。
And just so you know, you'll always be my little chimichanga.
我不是说这个来打击你，只是为了让你摆脱失败的恐惧……因为你已经知道它可能发生，所以也就没有压力要去避开它。
I don't say that to discourage you, but to release you from the fear of failure... because if you already know it will happen, then there's no pressure to avoid it.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure.This is an emergency only tactic.
妈妈，我只是想让您知道，您一直都在我的心中。
Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
我只是想告诉你事实，告诉你博客圈的真实状况，不为别的，只是像文章中提到的这些内容是时候该让人们知道了。
I’m simply telling the truth, and giving you the real state of the blogosphere for no other reason than it’s about time something like this was said.
你知道的事情是，你知道的，你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么，你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
所以，在你点下邮件的发送键之前，问问你自己：我是否知道我所分享的东西是真的或者我只是想让它成真？
So before you hit SEND to forward E-mail, ask yourself: do I know the item I'm sharing is true, or do I just want it to be?
我知道这听起来很古怪，但是我当时与朋友聊得太投入了，没有注意到天变暗了——暗得不是太明显，只是足以让人察觉。
I know this sounds weird, but I was so interested in my friends, I didn't even notice the sky had gotten darker- not much, just enough.
我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
他点了点头，热泪盈眶。他说：“我只是想让你们知道你们今天晚上真的让一个老人开心至极。”
He shook his head, looked at us through watery eyes, and said, "I just want you to know you sure made an old man happy tonight."
嘿，我只是想让你知道，我认为你是一个好人，上帝与你同行。
Hey I just wanted to let you know, I know you are a good man and God is with you.
我只想让你知道，我觉得你无处不美，不只是漂亮，而且聪明机伶、心地善良。
I just wanted to let you know that I think you're all the way beautiful. Not just pretty, but, you know, smart and kindhearted.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure. This is an emergency only tactic.
我知道这听起来有点糟糕，但是一小块糖果可以让你镇静几分钟，这只是一种应急策略。
I know it sounds bad, but a piece of candy can go a long way toward giving you a few minutes to regain your composure. This is an emergency only tactic.
应用推荐