结果我错了。那只是结婚。
她棕色的眼睛里闪硕的不只是结婚的幸福。
这只是第二次王储与平民结婚。
It's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner.
她真的很伤心，但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她，因为他想让她和他结婚。
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.
只是，你结婚后，我会很孤独的。
我还是觉得他们俩结婚只是为了给他们的电影和自己做宣传而已。
I still think that they only got married to get more publicity for their movies and themselves.
人们只是在公寓里住几年，然后他们就会结婚，接着搬到郊外的独立式住宅里。
People only live in apartments for a few years. Afterwards, they get married and move to a house in the suburbs.
许多无爱夫妻今天聚集在州府圣保罗，喧嚷他们的心声。他们认为，所有情侣都有权结婚，而不只是那些能够相处的情侣。
Loveless couple gathered at the state capital today to voice their opinion that all couples have a right to be married, not just those who can stand each other's company.
我只是几年前才向星条旗宣誓效忠，因为和爱人结婚变成了一名美国人。
I just became one a few years back after marrying the love of my life and pledging allegiance to the flag.
我不愿意散布谣言，这话也只是在你我之间说，他们上周结婚了。
I don't like to spread gossip, but between you and me, they got married last week.
他们和我分享故事，那些很难在一般对话里出现的故事：可能他们只是决定将妈妈的结婚戒指和她葬在一起。
They share stories that are hard to bring up in normal conversation: maybe they just decided to bury mom with her wedding ring.
嗯，她只是希望能在家里结婚。
《创世纪》并没明确地禁止离婚，它只是说，男人和女人会在一起结婚。
Genesis doesn't forbid divorce explicitly, it just says, men and women will get together and get married.
这日子对我们来说很幸运，我们都没特意选择婚期，只是订了一个去巴厘岛旅行结婚的套餐，没有来宾，甚至连家属都没请。
The date's been pretty lucky for us. We didn't even choose our wedding date, we just booked a wedding package holiday to Bali on our own, no guests, we didn't even invite our families!
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
我们只是跟男人们结婚，之后却不明白自己为什么每晚都头疼。
We married men, and then couldn’t understand why every night we had a headache.
一开始她只是说，我想结婚，有尽可能多的孩子。
She started to just say, I want to get married and have kids as soon as possible.
因为有的例子中结婚双方并不了解对方，有时候他们也只是在婚前有一个半小时的接触，仅此而已。
Because in some cases the people barely know each other, sometimes they've had a half an hour of contact in total before they got married.
团队中有人要休产假，有人要结婚搬家，还有些人只是要离职。
Someone on the team will go on maternity leave, someone will get married and move away, and someone else will simply move on.
永远不要感受爱，如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去，永远无爱的孤单下去，只是因为上帝让你成为那样！
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
这可能只是一个网上的谣言，MediaTakeOut.com今天报导麦克尔乔丹将要与古巴模特伊薇特-普列托在下周进行结婚。
In what is probably just an Internet rumor, MediaTakeOut.com is reporting that Michael Jordan is marrying Cuban model Yvette Prieto next week.
对肖建来说，二十八岁只是刚刚过了当地的理想结婚年龄，看起来这是一个不错的解决方案。
For Xiaojian, at 28 years is just past the ideal marriage age here, it seemed like a perfect solution.
同事们发现我们结婚时，他们只是说，“太棒了，”或者“怎么回事啊？”
When people find out we’re married, they just say, ‘That’s cool, ” or “How is that?”
“结婚也不会让生活更美好，”Litz说，“我不是说爱情没有价值，只是我还没遇到那个可以让我放弃现在生活的人。”Litz从事管理工作，可以享受休假。
"Marriage doesn't seem to make life better," said Litz, who works in operations management and enjoys being able to vacation, watch TV and go out with friends whenever she pleases.
玛丽.玛丽亚阿姨——吉尔伯特经常这么叫她尽管她只是他父亲的堂姐妹——经常叫我‘安妮娅’”，安妮颤抖了一下，“而且她在我结婚后第一次见到我时说，‘吉尔伯特选择了你这真是太奇怪了，他本可以在那么多好女孩中选择。
"Aunt Mary Maria . . . Gilbert always calls her that although she is only his father's cousin . . .
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
应用推荐