也许她只是用了太多造型液和发胶而已。
我没有用到的实例，我只是用了一些定义做比较。
The solid example that I didn't use, I just used some definitions to do the comparison.
原来我只是用了一个极烂的借口想要退缩寻求安慰。
I had just spent a very bad excuse want to retreat to seek comfortable.
“我们的第一个原型只是用了几个小时，”Horn边说边看着测试间。
"Our first prototypes lasted only a few hours," Horn says while looking over the oven room.
他们只是用了互联网和一台电脑以及信誉卡，这就能支付了。
They just use an Internet access, a computer and their CARDS to make a payment.
我只是用了缩进代码，就象我一直在C程序里所做的那样，这样足矣。
I just indented code, pretty much as I would have done in a C program anyway, and it worked.
上图所示的设计似乎没有什么新奇，只是用了一台旧的电脑显示器给仓鼠做窝。
The version seen above doesn't seem to involve anything special, and it simply USES an old PC monitor husk to provide a unique rodent resort.
根据我的个人经验，由我最初贴出资料到接到第一个销售来电查询只是用了45分钟。
My personal experience it only took 45mins after my initial posting to get the first sales enquiry call.
当我们提到“追踪(stalk)”时，我们只是用了夸张的说法，而并非推荐你这样做。
高效率的人们知道一个小小的选择只是用了当下一小会儿时间，然而却节省了之后的很多时间。
Productive people know that the smart choice is to spend a little bit of time right now in order to save lots of time in the future.
至关重要的是妖魔并没有把能量提供给转子，只是用了转子自己位置的信息，它被用来切换电场。
Crucially, though, the demon need pump no energy into the rotor, only information about the position of the rotor, which it USES to switch the field.
后来当我想起看看鞋里面的标签时，才发现是“印度尼西亚”的，只是用了一个德国牌子而已。
Much later, when I thought to look at the label inside the shoes, I discovered they were made in Indonesia. They were German in name only.
噢，阿尔玛只是用了一个短语。她真正的意思是，她们两人之间的事情进展得不顺利是因为过去已经发生的事情。
Oh, Alma was just using an expression. What she really meant was, things were not going well between them because of things that had happened in the past.
当我们说，“这个女孩会游泳”，或者“这个小男孩唱得好开心”，我们只是用了单词的本意，即它的字面意义。
If we say, "The girl can swim" or "The little boy is singing merrily," we are making literal, plain statements which give mere information about some facts and nothing more.
因为是我写的Surinx和Duby，我明确地知道它们实际上是同一种语言，只是用了不同的派发机制和类型声明要求。
As I have worked on both Surinx and Duby, it has become apparent to me that they're essentially the same language with different dispatch mechanisms and type declaration requirements.
从我给人们留下流利的第一印象可以看出，虽然我只是用了几个简单的问好，自我介绍和打破尴尬气氛的技巧，人们还是恭维我，说我的葡萄牙语好。
From my fluent first impressions, people were complimenting me on how natural my Portuguese was, even though I had only greeted them, introduced myself and used a few ice breaking techniques.
“只是因为里面用了单词'死亡'，”他解释道。
他们仅仅只是使用了微软公司设计好的公开USB连接而已。
They had merely tapped into the USB connection, which Microsoft had left open by design.
但从实际各方面讲，那种“太空啤酒”只是使用了少量在太空中培育的酿造原料。
But for all intents and purposes, that "space beer" was just beverage produced from a small amount of ingredients that had been grown in space.
特雷福解释道，“只是我们用了时空穿梭机，从不同的时间段跳来跳去。”
Trevor explained. “Just, that we used a time machine, we’re skipping from and to different time periods.”
这是另一个非常漂亮的概念，albeit并不是源于苹果电脑本身，它只是应用了OLED的旋转屏幕。
This is another cool concept, albeit not from Apple itself but using OLED flexible screens.
所有您需要做的只是确保使用了Spring 2.0和Seam1.2.0或后续发布。
All you need to do is ensure that you are using both Spring 2.0 and Seam 1.2.0, or a subsequent release.
(不必担心翻译不完美，所有人都会认为你只是使用了缩略风格)。
(Don't worry if the translation is not perfect, everyone will think you are just using Twitter's abbreviated style).
只是因为某人使用了JDBC，它不能免除必须正确地对代码分层。
Just because one uses JDBC, it does not absolve you from having to layer code correctly.
乙：至少，这个和尚用了它，而这个信徒只是戴着它。
Tat: at least, the monk was using it, while the devotee was just wearing it!
尽管我们没有重新分发或是修改源码——只是使用了已编译好的库来对视频进行转码——我们还是需要找出一种绕过这一问题的方法。
Although we were not redistributing or modifying the source code - just using the compiled binary to transcode video - we needed to figure out a way around this issue.
十年之后，赫伯特·斯宾塞将达尔文的自然选择概括为“适者生存”——达尔文只是后来采用了这个口号。
Herbert Spencer, in the decade after Darwin, summarised natural selection as "survival of the fittest" - a slogan -darwin only later adopted.
过去十年间，我通过这个用户组见到了许多优秀的朋友并受益良多，而它只是占用了我的一些时间而已。
I’ve met so many wonderful people and learned so much in ten years with this user group, and all it took was some of my time.
一些小的模块被嵌入到更大的模块中，而大的模块只是调用了这些较小的对象，因而大大减低了程序的耦合度。
The coupling is reduced by just having some smaller things you plug into something bigger, and the bigger object just calls the smaller object back.
一些小的模块被嵌入到更大的模块中，而大的模块只是调用了这些较小的对象，因而大大减低了程序的耦合度。
The coupling is reduced by just having some smaller things you plug into something bigger, and the bigger object just calls the smaller object back.
应用推荐