来这里也许只是我自己的事情，你并不觉得是为了想念你。
Here perhaps only my own things, you don't think it is to miss you.
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
钱对我来说只是达到自由的一个方式，它能让我做自己想做的事情。
Money to me is just a way to freedom that can allow me to do whatever I want.
我只是找自己感兴趣的事情。
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情，我最终完全跑完了11英里，并且只是告诉自己只剩下10英里了。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
我也只是想用这种方式写出自己课堂上发生的事情与他人分享而已。
This is just my way of reaching out and sharing the nuts and bolts of what really happens in my classroom.
我想通过这篇文章告诉大家，最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的，即使你只是想通过网络谋生。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
我突然间顿悟了……“不如意的日子只是个选择而已”……我之前选择了自己不期望的事情。
The epiphany hit me like a ton of bricks…“bad days are a choice”…I had been previously choosing something that I did not want.
其实我也不知道整理书桌有多大的不同，也许只是心理作用吧！当我觉得不想做任何事情的时候，我会把自己的书桌收拾干净，当我看到一个整洁干净的书桌时，我便顿时精神好了很多，也有了马上工作学习的动力了。
I’m not sure why tidying makes such a huge difference, but when I feel like I can’t face the day, I just tidy up my desk, and I perk right up.
“我不确定很多事情”，他这样描述自己在芝加哥南部的居民村中度过的孩童时期，“只是在得到更多之前，我缺少可卡因，而且喝醉是件重要的事。”
“I wasn’t sure of much of anything, ” he writes about his childhood in the projects on Chicago’s South Side, “only that I was out of coke and it was important to be drunk until I got some more.”
有时自己能做的只是倾听，但是他们说这是我能为他们做的最好的事情。
Sometimes what can I do is just listening, but they tell me that's the best thing I could do for them.
只是要这种所谓的‘弃儿’能够权衡轻重，继续学业，我们会接受他们的决定，让他们赴做他们认为对我自己未来有意向义的事情。
As long as the so-called outcasts can keep up in their academic work in a decent way, we actually accept their decision to do whatever they think might be good for the future.
我把事情藏在心底只是因为不想拿自己的问题去麻烦别人。
I keep things to myself because I don't want shoulder anybody else with my problems.
“我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，”她说，“我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再省些钱。”
"I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said, "I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money."
我只是在做自己分内的事情。
诸如开始做我自己的事情但是这只是我们尝试不同的事情而已。
It kind of started with me doing my own thing for a bit but it's just us trying something different.
我知道自己把事情的前后顺序都搞乱了，所以最后我回过头来强调为什么事情会发生得那么突然，只是几个星期的事情，尽管我们之间的友谊已经存在有几个月了。或许更长些。
I am jumping and mixing up the time sequence I know, so I backtrack to emphasise how it has happened suddenly, over weeks really, although the friendship was there for months, longer.
他在追寻自己梦想的力量和勇气让我感到非常鼓舞…他只是一个家伙﹐做自己最喜欢做的事情。
I'm encouraged by his strength and courage to just follow your dreams... just a guy who does what he loves doing.
有时候我不知道自己做的到底是对的还是错的，只是觉得有些没有意义的事情和言语能结束就早点结束吧。
I heard, that your settled down. That you, found a girl and your married now. I heard that your dreams came true. Guess she gave you things, I didn't give to you.
有时候我不知道自己做的到底是对的还是错的，只是觉得有些没有意义的事情和言语能结束就早点结束吧。
I heard, that your settled down. That you, found a girl and your married now. I heard that your dreams came true. Guess she gave you things, I didn't give to you.
应用推荐