我当然不会告诉他们;我只是和你开玩笑的。
事实上只是运气好一点,去年我和你一起做了那个项目。
It was just the luck of the draw actually, I'd done that project with you last year.
因为常有穷人和你们同在。只是你们不常有我。
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
顺便说一句,如果在这个网站我和你的关系只是读者,我会为此而高兴,很荣幸成为你的人生旅程的一小部分。
By the way, if the only relationship I ever have with you is as a reader of this site, I'm happy for that and honoured to be a tiny part of your journey.
继承皇位的代价叫我的血负担不起。我之所愿只是自由,和你在一起。
The price to be an Emperor is too high for my blood. All I want is to be free and to be with you.
我觉得只是你寻找的素质可能不同了,但它不代表当你25岁的时候,你就不会觉得和你其他同伴,是敌对关系。
I think it's just the qualities you look for might be a little different, but it doesn't mean when you are 25, you don't still feel antagonistic to the rest of your peers.
我只是想和你一起的女孩。
你不至于脸色苍白成这样吧,我只是和你开开玩笑。
Topullone’sleg-例句“别担心,我只是和你开个玩笑而已。”
to pull one’s leg – Example “ Don’t worry. I’m just pulling your leg.”
曾经我的愿望只是坐在你的单车上,和你一同穿越在种满了梧桐树的道路上。
Once I wish was just sitting on your bike, and you pass through in full of Chinese parasol tree on the road.
但你一直都知道,我只是想和你在一起。
“我和你说过的,”女孩半开玩笑地说,而天使只是低着头。
害怕只是我自作多情,所以要假装和你势均力敌。
Afraid I unfounded worry just, so want to pretend to close to you.
我只是想和你玩,“但是特里太害羞了。”
爱德华:我只是想和你保持距离,说不定你会需要我的帮助,然后我听到那些低级生物在想什么。
Edward: I was trying to keep a distance unless you needed my help, and then I heard what those low-lifes were thinking.
我只是想和你保持距离,说不定你会需要我的帮助,然后我听到那些低级生物在想什么。
I was trying to keep a distance unless you needed my help, and then I heard what those low-lifes were thinking.
我只是不想再和你斗争了。
我只是顺便过来和你聊聊天。
今天我好想你,只是我们不能在一起。我回忆和你共度的无数昨日,快乐无比。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterday spent with you.
我只是想和你谈谈。
是啊,我和你在一起很愉快,只是我受不了你的朋友。
Yeah, well, I had a great time with you... I just can't stand your friends.
我不是不认识你,只是不想在和你有任何牵连。
I don't know you, just don't want to have any involvement with you.
我之所愿只是自由,和你在一起。
我之所愿只是自由,和你在一起。
应用推荐