我们想要任何东西，都是因为它们能给我们带来快乐，而我们希望过得快乐只是因为快乐本身，快乐是我们衡量、评判事物的基础。
That’sbecause everything we want, we want for the sake of the happiness it brings us;but happiness we want for its own sake. Happiness is the fundamental thing we value.
这并不意味着我们不去聆听顾客的需求，只是对于他们来说，在他们从没看到这样的东西之前，他们很难告诉你他们想要的是什么。
That doesn't mean we don't listen to customers, but it's hard for them to tell you what they want when they've never seen anything remotely like it.
它们只是向我们展示它们认为我们在想些什么，其根据就是我们和像我们一样的其他人以往喜欢和想要东西。
They're designed to give us what they think we want, based on what we and other people like us have wanted in the past.
当婴儿笑的时候，我们知道他们高兴，当他们哭的时候，我们知道他病了或者只是想要什么东西。
When babies laugh, we know they are happy, and when they cry, we know they are ill of simply want something.
当婴儿笑时，我们知道他们很快乐；当他们哭时，我们知道他们病了或只是想要什么东西。
When babies laugh, we know they are happy, and whey they cry, we know they are ill of simply want something.
事情的价值取决于我们凑巧想要什麽东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻觉。
The value of anything is determined just by what we happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
我们生活在这样一种幻觉中，即我们似乎知道我们想要什么；但实际上，我们所想得到的东西只是社会允许我们去获取的那些东西。
We live under the illusion that we know what we want, when actually we merely want what we are supposed to want.
本特利储备局能支付他们想要的任何一种技术，但是他们不需要复杂的东西—需要的只是简单的系统。我们发现这点非常普遍。
The Bently Reserve could afford whatever kind of technology they wanted, but they didn't need something fancy-just a simple system. We're finding that's quite common.
事情的价值取决于我们想要什么东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻想。
The value of anything is determined just by what happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们想要什么东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻想。
The value of anything is determined just by what happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
应用推荐