他们只是感觉到环境的变化。
她只是感觉老是泪汪汪地想哭。
只是感觉消极思想的存在并闷在心里。
I would just feel the negative emotions inside and bottle it up.
不知道。只是感觉好象是有什么人。
这只是感觉无能和拼命参差不齐。
他自己倒没觉得,只是感觉自信心增加了不少。
He didn't know about that. He liked to think he just had a lot of self-confidence.
我只是感觉他们有故事要讲。
没有,我只是感觉好象有。
换句话说,当你上网时,你只是感觉自己在一心多用。
In other words, you feel like you're multitasking when you're on the Web.
我只是感觉他想这样做,就让他这样做了。
我只是感觉我的生活再不会一样,你知道吗?
我只是感觉大不相同……为什么我会对他失去了吸引力?
I just don't feel the same... why am I not attracted to him anymore?
我只是感觉不正常。
我只是感觉太棒了。
他说只是感觉有点紧绷,而我马上向休息区报告。
我没和他在一起,只是感觉困惑,希望你能理解。
I wasn't with him, just confused in my mined. I hope you can understand.
当时,他只是感觉十分奇特,但也仅仅觉得好玩而已。
At that time, he was just a very strange feeling, but it just felt fun.
在此前的几个星期里,她只是感觉有些浑身无力,没有其他症状。
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
你可能会手心出汗,出现厌恶情绪,或只是感觉什么东西不对劲。
You may get sweaty palms, a nauseous feeling or just a sense of something not being quite right.
有多少人谈恋爱为的只是感觉,而并不是真的为了这个人。
How many people fall in love only to feel, not really to this person.
你可能在一个忧郁的精神状态,或者你可能只是感觉内省。
You may be in a melancholy state of mind, or you might just be feeling introspective.
但是,我感觉到我已经找到一些实质上的东西——尽管这只是感觉上的接近。
But I feel I've found something that has the texture of truth, even if only a tactile approximation.
也许,你看见了什么,然后误会了很多,我只是感觉自己很伤悲。
你曾到过一个地方、在那里你不能下决心并且你只是感觉某种无力感吗?
Have you ever been a place where you couldn't quite make up your mind and you just felt sort of limp?
冉冉很小,所以我们没有提到很多,只是感觉他确实很担心冉冉是否能够早日康复。
Little slowly, so we did not mention a lot, but felt that he was really worried about the possibility of an early and slow recovery.
然而,当我看到学校表格上的“共同创造”时,并没有觉得它刺激了创造力,只是感觉厌倦不堪。
Yet when I see "together to create" on the school form, I do not feel creative, I just feel jaded.
数学关注抽象的时间和空间,尽管这些时间和空间是抽象的和理想化的,但它们还只是感觉的对象。
Mathematics is concerned with the abstractions of time and space. But these are still the object of sense, although the sensible is abstract and idealized.
数学关注抽象的时间和空间,尽管这些时间和空间是抽象的和理想化的,但它们还只是感觉的对象。
Mathematics is concerned with the abstractions of time and space. But these are still the object of sense, although the sensible is abstract and idealized.
应用推荐