我只是想了解我们是否知道得一样多。
也许我仅仅只是想了却自己的心愿。而已。
Maybe you just should know one thing that is how I want be with you.
人们只是想了解你所以下次只是想让他们听你的话。
People just want to know about you so the next time just let them hear what you have to say.
你在这儿工作比较久,我只是想了解一下你的想法。
You have worked here longer, and I just want to know what you think.
史蒂文: 剧中不要求会唱歌,我只是想了解你的经历。
STEVEN: It doesn't. I just want to know about your experience.
他们只是想了解网络是如何运行的,并从中发现问题,挑战现有的知识。
They just wanted to know how computer networks worked and saw any barrier between them and that knowledge as a challenge.
他们只是想了解网络是如何运行的,并从中发现问题,挑战现有的知识。
They just wanted to know how computer networks worked and saw any barrier between them and that knowledge as a challenge. -.
你可以发表意见如何,如果这礼物是一个人从一个女孩,只是想了一会儿,会很好玩的了。
You can make comment about how if the gift is from girl to a man, just think a while, it will be fun too.
大家好,欢迎参加听证小组。今天,我们只是想了解你们对我们产品的真实感受与想法,好吗?
Q - Hello and welcome to the focus group! Today we just want you to tell us your real feelings and opinions about our products. OK?
她/他只是想了解你家庭对你的影响你,你的人生经历是如何铸造你的性格,以及你的人生态度。
S/he is interested in finding out how your family has influenced you and how your personal history has formed your personality and attitude to life.
如果你正考虑将建筑作为未来的事业,或者只是想了解这个行业,那这个暑期课程正是为你而设计的。
If you are considering a future career in Architecture, or just wondering what it is about, our summer program is designed for you.
不胜光荣(出现在大文豪莎士比亚的剧本《空爱一场》里)。好吧,我承认我只是想了一个很长的词语,但是确实是这个意思。
My best life hack is actually the opposite of a shortcut and certainly doesn't save any time.
但是最近出现的新一波自我跟踪者只是想了解更多关于他们自己的知识,比如GW,一个科技作家,同时也是“量化自己”博客的合作创始人。
But the more recent converts simply want to learn more about themselves, says Gary Wolf, a technology writer and co-founder of a blog called “The Quantified Self”.
“你为什么想了解它?”他索问道。—“只是好奇,仅此而已。”
"Why do you want to know that?" he demanded.—"Just curious, that's all."
可能这只是无数个比赛夜晚中的一个,我想现在我只能这么想了。
Maybe it was just one of those nights. I suppose I have to think that way.
这可接近你的理想了,只是有云;可是这草是这样的轻柔松软:那比阳光还好哩。
This is surely yours, only there are clouds: but then they are so soft and mellow: it is nicer than sunshine.
我想了一下,觉得那歌声应该只是我的想象。
I thought for a minute that I must have imagined the singing.
或者是因为你难以解释的原因忘记了,你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了,又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
起先去教堂只是很想了解西方文化的渊源。
At first I went to church just out of curiosity for the origin of Western cultures.
他想了解情况,敲门叫她,听到的只是哭声。
Jack wants to know the cause and knocks on the door. She just cries without answering.
幸运之神的降临,往往只是因为你多看了一眼,多想了一下,多走了一步。
The advent of the lucky god, often just because you have a look, think about it, more than a step.
幸运之神的降临,往往只是因为你多看了一眼,多想了一下,多走了一步。
The advent of the lucky god, often just because you have a look, think about it, more than a step.
应用推荐