这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。
她说总统也许只是在作态。
希望他只是在招揽生意。
他们只是在空喊口号。
我干这个工作只是在等待时机—我希望能从事新闻工作。
I'm just marking time in this job—I'm hoping to get into journalism.
这些诗人中许多只是在去世很久之后才出现在印刷媒体上。
Many of these poets appeared in print only long after their deaths.
这家航空公司一直没有手工检查非随身行李，只是在X光机上检查。
The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.
这只是在好天气里才有的食物。
我只是在等你呢——正好就听见了。
那只是在没有施加额外力的情况下。
我们只是在等他回来做报告。
我们只是在玩智力游戏罢了。
唉，我们只是在估摸时间。
我只是在工厂里的当工人。
花朵只是在风中微笑着。
我只是在黑暗中坐着马车穿行过荒原一次。
王子只是在脖子像他；但是他又年轻又英俊。
The Prince was only like him about the neck; but he was young and handsome.
我只是在等待御玺。
他只是在半开玩笑。
然而，当我们教授历史时，我们只是在回顾过去。
However, when we teach history, we are just looking back at the past.
他的锁骨只是在举起手臂时才感觉疼痛。
别激动！难道你看不出他只是在气你吗？
我知道她只是在奉承我。
你只是在疑神疑鬼。
我只是在开玩笑。
他们认为他们只是在参与保险骗局，而不是谋杀。
They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
货仓开发的许可证已获批准，开发商只是在充实细节。
Permission for a warehouse development has already been granted and the developers are merely fleshing out the details.
尽管他只是在发牢骚，但他所用的字眼却让罗德尼很生气。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
“你真的不在意，是吗？”她平静地说。“你只是在敷衍了事。”
"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."
应用推荐