以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
这是一种很好的方式,你知道的,让自己不要压力过大,只是释放一些能量。
It's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
那么,当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时,你到底应该说什么呢?
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
举个例子,根据邓巴的说法,如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多,这就意味着这些好友关系只是表面的。
For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
它们只是以那样一种方式存在是因为你不断重复相同的故事。你可以在任何时候换换你的故事。
They are only that way because you have been repeating that story. You can change your story at any time.
只是你回应的方式和回应的质量也不一样了。
But how you respond and the quality of your response changes, too.
只是记住:以一种积极的方式贡献,不要发表垃圾留言或者为你的网站乞求。
Just keep in mind to contribute in a positive way, rather than spamming or soliciting for your site.
通过改变你思维方式的过程,在一个巨大的利润里,你只是增加了你成功的可能性。
By changing the way you think about the process, you've just increased your likelihood of success by a huge margin.
不论你是想要用激进的方式去发行一个新的软件包还是只是一个有意思的壁纸,你可以任意的改变。
Whether you want to add some radical way to distribute new packages or just an interesting wallpaper, you can change things as much or as little as you want.
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策,你有可能不会获得最佳结果。
If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
但是在后面的章节中我会鼓励你成为媒体生态环境中积极做贡献的一份子。你不应该仅仅只是信息的消费者,还应该用自己的方式向其他人提供有用和真实的信息。
But I will, in later chapters, urge you to be a contributing member of the media ecosystem, not just a consumer, and in ways that provide useful, trustworthy information to others.
另外一个值得一提的是,小憩不仅只是一种消除倦意的方式,它还能有助让你保持清醒。
Another point worth highlighting is that napping is not just a cure for drowsiness. It's also simply a way to make yourself more alert.
那只是他说话的惯常方式,他并非有意要冒犯你。
你只是不喜欢这件事情的进行方式。
或许你并不想去思考过多的有关支出的问题,你只是想维持原来的花费方式并得到“幸运女神”的眷顾;
Maybe you try not to think too much about your spending – you just carry on, and hope for the best.
你只是要找出自己的方式。
所以我这里要说一下,你也可以使用梯度,或者其他的公式,到目前我们只是学了这些新的记号方式。
So, yes, and I should say, of course you can also use the gradient and other things like approximation formulas and so on and so far, it's just notation.
送给他们礼物只是表示你对他们关爱的一种方式,花时间的是挑选礼物。
Giving gifts is a way of showing that you care and love them. Choose a gift that will last for a long time.
别担心,感觉疲倦是很正常的,只是要谨慎地选择你反应的方式。
Don't sweat it. It's okay to feel overwhelmed just choose how you react very carefully.
其实很大程度上你并不是讨厌锻炼,你只是讨厌你现在正在进行的锻炼方式罢了。
More than likely you don’t hate exercise, you just hate the exercises you’ve been doing .
也许这听起来像是以一种冷酷的方式实现你的营销策略,但是你毕竟也只是想赚钱而已。
It may sound like a cold way to approach your marketing strategy but, after all, you're in business to make money.
它们只是以那样一种方式存在是因为你不断重复相同的故事。
They are only that way because you have been repeating that story.
我所做的只是把一种看待世界的方式放在你面前,而我的练习实际上也是你应该在日常生活中所做的。
What I do is lay out a method of viewing the world, and my exercises are designed to be done in your everyday life.
我只是让他说,通过这种方式你眼中的他就是他眼中的自己。
我只是让他说,通过这种方式你眼中的他就是他眼中的自己。
应用推荐