噢，请三思，这只是你和我。
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。你曾经见过他，在你出生的那天，记得么？
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch. You've met him, he saw your birthing, remember?
约翰看出了妈妈的心思，便主动说明，“我知道你在想什么，但我要你相信，朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
当他们上来和我打招呼的时候，你知道，你只是和他们挥手而且他们会尊重你的隐私。
And so when they would come up and say hi, you know, you just wave at them and they respect your privacy.
哦，我只是想知道你是否愿意和我在一起做点什么事，就像看看电影，在湖边散散步。
May; Oh, I was wondering if you like to ger together and do something , like catch a movie or take a walk down by the lake.
“我以为你是我的新客人，现在我知道你只是进来侦查我和我的菜单，”她吼道。
"I thought you were a new customer and now I know that you only came to spy on me and my menu," she shouted.
只是如今机会对于你和我已经没有了，永远不可能了，对此你难道不感到悲伤吗。
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be, and don't it make you sad about it.
我只是想再说一次你的皇家柠檬太棒了，而且我想知道你是否愿意和我改天吃个午饭？
I just wanted to say again that your Imperial Lemon is fantastic... and I was wondering if you'd like to do lunch with me sometime?
欢迎你和我们一起吃晚饭，只是没什么好吃的——只有汤和面包。
You're welcome to join us for supper, such as it is—we're only having soup and bread.
你和我都只是两个人发生不嫁让我告诉你一件事结婚的人不值得信任。
我不介意他是否和我打高尔夫——只要他能和你给他的孩子们玩，并且陶醉于所有极好和令人懊恼的方式，他们只是喜欢你。
I don't care if he can't play a bit of golf with me-as long as he can play with the children you give him and revel in all the glorious and frustrating ways they are just like you.
你只是过来打探我和我的菜谱的。
罗斯，行了，只是因为你和我，我们约会了。
对不起，我只是很奇怪。你的名字和我在中国的一个朋友的名字不谋而合。
Sorry, I just feel strange, Your name is the same with one of my best friends in China.
或许你的答案和我是一样的。我相信这个话题只是开开玩笑的，不为别的，因为这在现在是不可想象的！
Well your guess is as good as mine, i believe this topic should just be commented on for humor sake, nothing more, inconceivable at this time!
这些是我从心里讲的。但是你只是考虑你自己，从不考虑我每天工作那么长时间，只有这样我才能支付所有的单据和我的前妻。
I say that from my heart, but you only look at you and not think of the long days I put in for so long so I can rid myself of all bills and ex-wife.
莫妮卡：嗯，你和我只是玩玩而已，我想为什么不和他玩玩呢？
Monica: Well uh, you and I are just goofing around, I thought, why not goof around with him.
我只是想象着你和我在一起，然后微笑。
我得朋友和我说，你只是不适应新的环境。
As my friend said, you just can not adapt to the new environment.
我只是想象着你和我在一起。
宝贝，我开的慢，只是因为车里有你和我在一起。
I only drive slow, sweetheart, because you're in the car with me.
对他们来说，你只是一个怪胎，和我一样。
我并不打算说今天就能够说服你同意我的立场，但我只是想告诉你一些依据和我对此的观点。
I am not going to try to convince you about my stand on this issue, I just want to provide more information and give you my perspective on this issue.
至少，我总是记住我们都用来做永远，口号只是为了你和我。
At least, I always memorised what we both used to do ever, and the motto just for you and me.
至少，我总是记住我们都用来做永远，口号只是为了你和我。
At least, I always memorised what we both used to do ever, and the motto just for you and me.
应用推荐