-
我等了一个小时只是为了见你。
I waited an hour just to see you.
《牛津词典》
-
我说过我要去只是为了让他高兴。
I said I'd go, just to keep him happy.
《牛津词典》
-
我说过我要去只是为了让他高兴。
I said I'd go just to keep him happy.
《牛津词典》
-
她的粗鲁只是为了掩饰她的羞怯。
Rudeness is just a front for her shyness.
《牛津词典》
-
这么说，你那样做只是为了气我？
So you did it just to burn me?
《牛津词典》
-
他们偷这辆汽车只是为了寻求刺激。
They stole the car just for the hell of it.
《牛津词典》
-
我决定学日语只是为了好玩。
I decided to learn Japanese just for fun.
《牛津词典》
-
我决定学习西班牙语，只是为了消遣。
I decided to learn Spanish, just for fun.
《牛津词典》
-
我当时开始用德语喊叫，只是为了好玩。
I started shouting in German, just for the hell of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他存放着一瓶白兰地只是为了药用。
He claims he keeps a bottle of brandy only for medicinal purposes.
《牛津词典》
-
他们在那里只是为了满足其残忍的好奇心。
They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和妻子最后不得不搬离其公寓，只是为了保持精神正常。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他每天都去斯维特只是为了好玩。
He walks over to Thwaite many a day just for the fun of it.
youdao
-
阅读文学小说不只是为了打发时间。
Reading literary fiction isn't just for passing the time.
youdao
-
做这四件东西出来只是为了娱乐。
The four objects were made just for pleasure.
youdao
-
我们不必把它看得太认真——只是为了好玩！
We don't have to take it too seriously—just for fun!
youdao
-
它不只是为了好玩，还有更深层的文化背景。
It is not just for fun, but also has a deeper cultural ground.
youdao
-
在接受这份工作之前你应该认真考虑，不要只是为了好玩才做。
You should think seriously before taking the job and don't do it just for fun.
youdao
-
只是为了好玩，现在就试试吧。
Just for fun, try it now.
youdao
-
我来这里只是为了拿几颗葡萄。
I came here only to take a very few grapes.
youdao
-
我们工作只是为了让别人更富有。
We work only to enrich others.
youdao
-
你这样说只是为了让人们感到遗憾。
You just say that to make people sorry.
youdao
-
这个名称只是为了示范用的。
This name is only for demonstration purposes.
youdao
-
只是为了微笑而微笑会导致情绪衰竭。
Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion.
youdao
-
我留下来只是为了参加那个愚蠢的宴会。
I only stayed to go to that silly dinner party.
youdao
-
例如，有些人买车只是为了把车租出去。
Some people have bought cars solely to rent them out, for example.
youdao
-
他告诉她，他大喊一声只是为了碰碰运气。
He told her he had only shouted for luck.
youdao
-
很多人在公园或操场上踢足球只是为了好玩。
Lots of people play football in parks or playgrounds just for fun.
youdao
-
她来访只是为了礼貌。
She called on us merely for the sake of courtesy.
《新英汉大辞典》