但对我来说，我不会选择任何其它状态；我很高兴承受身为父母的焦虑和脆弱，以及许许多多的乐趣，当然这只是我的个人观点。
But for me - and I speak only for myself - I wouldn't choose any other state; I'm happy to take the angst and vulnerability of parenting, along with the many joys.
他的作品是而且只是他一个人的，他的生活方式也是他自己所选择的。
His writing was his and his alone, and his way of life was only what he chose to follow.
这两种环境都各有优点和价值，因此选择哪一种环境只是个人的偏好问题。
Both of these environments have merit and value, so it is really a matter preference.
这个确实代表了一个在竞争的优先级中进行选择，但是选择只是仅仅基于CIO一个人对重要性的看法，并且这一选择对组织来说很糟糕。
This did represent a choice among competing priorities, but the options were based solely upon the CIO's perception of importance and worked poorly for the organization.
相比之下，现在我只是从通讯录中选择这个人的名字，然后就按下拨号键。
By contrast, now I just select the person's name from my address book and press "call."
其实把心分成两半是最好的选择，但我只是想把自己的心完整的交给一个人。
In fact, at half the heart is the best option, but I just want my heart to a person of integrity.
这样的小改变影响着所有人——并不只是影响那些收到健康短信的目标群众。通过让每个人自觉选择使人们变得更健康。
Little changes like these reach everyone-not just the people targeted with a health message. And they get us healthier just by letting us stay on autopilot.
所以我想，那只是个人为公司作出的一个选择。
So, I guess it's just really a personal choice for the company.
之前，我错误地认为日常生活中对纯素食品、素衣等等的消费是我个人的选择，只是不同的选择而已。
Until then, I had mistakenly thought that my daily vegan purchases of food, clothing, and so forth were my personal choices, simply options.
每一个人都在寻求生活中某些最具挑战性问题的永恒真理，不同的只是大家所选择寻求的方式。
Everyone is searching for the eternal truths to some of life's most challenging questions, it is simply the way that people choose to go about their own search that is different.
我认为这只是个人选择的问题。
只是，如果那个人若是不懂你的“絮叨、抱怨、软弱”，只是静静地陪着你，与正好回应到你心坎里，我们都会选择后者吧。
If only, if the man don't understand your "ramble about, complaints, weak", just silently accompany with you, and the answers to your heart, we will choose the latter.
对我个人来说，我不会拿我在常规赛的表现来衡量自己，到了四月及五月的时候才会看到一个真正的我，我真的不想再成为超人了，现在只是选择了一种我能做到的最好的方式去帮助球队。
Personally, I don't measure myself by what I did in the regular season. I get measured by what I do in April and May. I am definitely not trying to be Superman and just contribute the best way I can.
其实我们每个人都只是这个大大世界里的一颗小小尘埃，最终会飘向何方、停在何处，往往都不是自己所能选择的！
In fact, anyone of us is just one small mote in the big world, and usually where we will vagabondize and stay eventually cann't be chosen by ourselves!
我相信上帝一定为我选择了一个人，只是还没到对的时间遇见她。
I believe that God has kept somebody for me and it is only a matter of time for me to meet that person.
不管你是有意选择单身，或者只是暂时“名花无主”，你都可以有一个人的精彩生活。
Whether you've chosen the single life or are between relationships, you can build a terrific solo life.
当你只是某一个人生活中的一个选择时，别让它成为你生活中的优先。
Don't let someone become a priority in you life, when you are just an option in their...
但是，从我的艺术导师那里我确实得到了很多教训，并且一件很冷酷的事情是，一个人告诉我，我选择的颜色是很有趣的，因为这种颜色和另外一种颜色相交叉。仅仅只是知道使用正确的颜色，这并不是什么聪明的，有趣的事情。
But I did learn some lessons from my visual art mentors, and one really cool thing someone taught me is that the color I choose is most interesting where it intersects with another color.
爱一个人比等一个人容易，等一个人比爱一个人有意义，如果你选择了爱自己，那只是因为你如此的不堪一击。
Love a person than a person easily, such as a meaningful than the love of a man, if you choose to love yourself, that just because you're so vulnerable.
哭泣只是一个人的宣泄，泪滴只是让自己知道悲伤，所以忧郁的阿修罗只会选择一个人在角落里去品尝孤独和伤心。
Cry just a personal catharsis, tears to just let yourself know how sad, so sad the Asuras will only choose a person in the corner to taste lonely and sad.
别放一个人优先在你的生活如果你在他们的生活只是个选择。
Don't make someone a priority in your life when you're only an option in theirs.
哭泣只是一个人的宣泄，泪滴只是让自己知道悲伤，所以忧郁的阿修罗只会选择一个人在角落里去品尝孤独和伤。
Cry just a person's anger, tears to just let know that sorrow, so sad the asuras would only choose a person in a corner to savor solitude and injured.
爱一个人比等一个人容易，等一个人比爱一个人有意义，如果你选择了爱自己，那只是因为你如此的不堪一击。
Love a person than a person easily, such as a meaningful than the love of a man, if you choose to love yourself, that just because you 're so vulnerable.
爱一个人比等一个人容易，等一个人比爱一个人有意义，如果你选择了爱自己，那只是因为你如此的不堪一击。
Love a person than a person easily, such as a meaningful than the love of a man, if you choose to love yourself, that just because you 're so vulnerable.
应用推荐