很简单，只是因为它只是一份礼物而已。
为什么会这样子呢？很简单，只是因为它只是一份礼物而已。
最近，行为研究表明当你送出去一个礼物之后，接收者会自然而然的降低这个礼物的真实的价值。为什么会这样子呢？很简单，只是因为它只是一份礼物而已。
Recent behavioral studies are finding that when you give a gift, the recipient automatically values it lower than its actual worth. Why? Simply because it's a gift.
原谅不是你给别人的什么东西，它只是你给自己的一份礼物。
Forgiveness is not something you give to someone else. It is a gift you give yourself.
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, "And here's your other gift!"
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, “And here's your other gift!”
只是我拥有了由许多个充满错误的岁月带给我的一份礼物：在我这个年纪，我很明白信任什么和信任谁。
It's just that I possess a gift offered by many mistake-filled years: at my age, I have a pretty good idea what and whom to trust.
过去已成历史，明天只是个谜，只有今天最实在，因为它是一份礼物。
The past is history, tomorrow a mystery. Today is a gift, this is why it is called the Present.
过去已成历史，明天只是个谜，只有今天最实在，因为它是一份礼物。
The past is history, tomorrow a mystery. Today is a gift, this is why it is called the Present.
应用推荐