这个消息只是一个提醒。
只是我们觉得每次都必须让一个人，提醒一个或专门讨论这个事让人很恼火。
It's just that it can be kind of annoying to feel you have to ask every time, or remind a person, or have a discussion about it.
有很多像这样的建议：保持每天喝8杯水的规则，但不要把它当作一个不屈不挠的目标，只是把它当作一个提醒你喝足够的水以弥补从食物中的不足之量的工具。
So my advice is this: Keep the eight-glasses-a-day rule — not as a do-or-die goal, but simply as a tool to remind you to drink enough water to make up for any shortfall from your food.
主程序只是一个循环，用来获得股票的当前价格，检查价格是否在所限定的范围内，如果不在就发送e - mail警告来提醒用户。
The main program is nothing more than a loop to get the current stock price, check to see if it's in band, and, if not, send an E-mail alert to the user.
他再三提醒大家说，决定这件事的不只是他一个人，还有其他许多人。
He would remind people again that it was decided not only by himself but by lots of others.
当我正在洗澡或是去日托所堵车的途中，我一遍又一遍地提醒自己，今天的工作只是为了实现我众多梦想中的一个。
While I’m showering or out in the truck on the way to daycare, I remind myself over and over that I’m working solely for the purpose of one of my dreams.
这是一种一种持续的提醒，说你只是机器上的一个齿轮不需要在此安定下来。
It is a continual reminder that you are just a cog in the machine and mustn't get too settled.
提醒一点：全球公司的亚洲化还只是刚刚开始，这将是一个渐进的过程。
A note of caution: the Asianisation of global business has only just begun and it will be a gradual process.
这封信只是一个美好的、友善的、小小的提醒，同时也是一个很有用的记录，如果以后有什么误解的话。
It's just a nice, friendly, little reminder. And a useful record if there should be any misunderstandings later.
现在柏林墙已原理远离了我们二十年，让我们提醒自己，它从未被毁，它也只是换了一个形状。
And now that the wall is 20 years behind us, let us remind ourselves that it was never destroyed. It too has just changed shape.
我发现人们最常见的错误就是选择一个提醒短语只是把他们的问题作为一个概念描述，而不是直接描述他们经历的问题。
The most common mistake that I find that people make is to pick a reminder phrase that describes their problem as a concept rather than their direct experience of the problem.
尽情享受胜利时刻无可厚非，但也得提醒自己：这只是人生中的一个小插曲罢了。
Although there's nothing wrong with enjoying a fulfilled dream, you must realize that it's just one small moment of your life.
不是，我只是提醒你记住一个古老的教训。
这是你那么努力工作生活中的所有只是一个短的提醒。
It's just a short reminder to all of you working so hard in life.
这只是多一个秘诀来提醒我们：我们要完全对我们的世界负责。
This is just one more secret to help remind us that we are in charge of our world, that we are not stuck with not having what we want.
只是提醒自己，面试者可以比你更随便，因为他不是一个用于工作面试。
Just remind yourself that the interviewer can be more casual than you because he isn't the one interviewing for the job.
这只是对在生活中辛苦工作的所有那些人的一个简短的提醒。
Its just a short reminder to all of you working so hard in life.
难道只是我，还是这提醒了我一个巨型娃娃。
我们经常会为我们没有做的而后悔，但我们常提醒自己这只是一个短暂的挫折，这一点是非常重要的。
We will always feel guilty about what we haven't done, but it is important that we remind ourselves that it is only a temporary setback.
总体而言，从本人的角度来说，只是一个广告并不会惹起大量的销售，为广阔客户能够提醒了幻觉由广告的时分试一产品。
Overall, from my perspective, just a advertisement will not cause a tremendous amount of sale, as majority of customers can reveal the illusion made by advertisement when having tried a product.
再次让我提醒你，截拳道只是使用一个名称，一个船之一横跨，而一旦越过它是被丢弃，而不是背进行。
Again let me remind you Jeet Kune Do is just a name used, a boat to get one across, and once across it is to be discarded and not to be carried on one's back.
但你们要明白，我相信你们也已经了解，因为我一直以来都是如此，现在再次提醒你们——我只是一个普通人而已。
But you must understand, I'm sure you already understood the way, because I've been here, I've been around for some time in this earth, so by now you must re-know that I'm just a ordinary human being.
但你们要明白，我相信你们也已经了解，因为我一直以来都是如此，现在再次提醒你们——我只是一个普通人而已。
But you must understand, I'm sure you already understood the way, because I've been here, I've been around for some time in this earth, so by now you must re-know that I'm just a ordinary human being.
应用推荐