你只消看一眼就知道她进食不够多。
只承担那些你知道你能轻松完成的事情。
Only take upon yourself those things that you know you can manage comfortably.
这意味着,当你搜索“美洲虎”,搜索引擎会知道你要找一辆车还是一只大猫。
What this means is that the search engine will know whether you are looking for a car or a big cat when you search for "jaguar".
当你得知我们所知道的餐馆只存在了几个世纪,你可能会感到惊讶。
It might surprise you to learn that restaurants, as we know them, have only existed for a few centuries.
你可能想知道我们如何分辨化石上的动物是生活在陆地上还是水里,特别是如果只发现了化石碎片。
You might wonder how we can tell whether fossil animals lived on land or in water, especially if only fragments are found.
最好有一块属于你自己的瑜伽垫,因为你知道只你自己的手和脚碰过它,不过多数的工作室都有瑜伽垫可供使用。
Having your own yoga mat is nice, because you know only your feet and hands have been on it, but most studios have mats you can use.
你知道为什么人们说我们只使用了10%的智力吗?
如果我只考虑我自己,你知道,很早以前我就可以得到释放,我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
我忘记了原由,也不想知道它,我只记得,你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
哈米吉多顿只发生一次,你知道的。
我知道你连只苍蝇都舍不得杀。
人们常说一句话,在互联网上,没人知道你是只狗。
As the well-worn saying goes, on the Internet, nobody knows you're a dog.
黛娜,我亲爱的,我多么希望你也掉到这里来,同我在一起呀,我怕空中没有你吃的小老鼠,不过你可能捉到一只蝙蝠,你要知道,它很像老鼠。
马特叔叔从他的上衣口袋里拿出一只红色蝴蝶结,说:神甫,你知道这是什么吗?知道我们是在哪儿找到它的吗?
And Uncle Matt produced from his shirt pocket a red bow and said: Father, do you have any idea what this is and where we found it?
但是如果你想知道一只唱歌的小鸟的感觉,你该怎么办呢?
你现在衰弱得就像一只流血的小牛犊,我想你自己也是知道的;可是,自从我来这儿以后,你是不必做什么事的。
You are as weak as a bled calf, you know you are; and yet you need have done nothing since I arrived.
你知道有多少人总是只注意到自己多么“不幸”或生活是多么“艰难”吗?
You know how some people always notice how "unlucky" they are? Or how "hard" life is?
小伙子说,“我不知道你做了什么,但是我踏在一只鸭子上了"。
The guy says, "I don't know about you, but I stepped on a duck."... .
因为当人们咨询你的意见时,是出于他们对你的信任,因为他们知道你关心他们而不是只关心你们自己的小圈子。
And they'll ask your opinion because they would trust you, because they know that you care about them not just your own tribe.
一只说:“嘿兄弟,你知道,我在这里可是受够了。”
One says "You know, I am completely fed up with being here."
你知道,他是一只克朗代克狗。
如果你只追求音似,大家立马就会知道你从哪里来-你也马上被标上外国牌子的标签。
If you go for phonetic sounds, everyone knows where you are from - you're immediately identified as a foreign brand.
金融学家们所构建的复杂模型都以一个假设为前提:即你需要知道一只股票的所有信息已经包含在了股价中。
Financial economists built complex models that assumed that all you needed to know about a stock was already built into its price.
就是让他们知道你在卖什么,不要只喊他们来购买!
Make them want what you're selling, don't just shout BUY at them!
只尝试你有经验和相关知识的事情,并且知道你可以成功。
Only attempt those things where you have the past experience and knowledge and know you can succeed.
我知道你可能会分辨说,这个行业龙头只拥有你不到20%的股份。
I know that you'll tell them that BigCo owns less than 20% of your company.
如果你不知道怎样去帮助他,试试只去聆听吧:告诉你的朋友你知道他现在很艰难而且无论发生什么你都会支持他。
Even if you can't think how to help, try just listening: Tell your friend you know it must be hard and that you'll be there for support no matter what.
新兴的互联网应用不仅仅知道你是一只狗,而且知道你的品种,并且还打算将一碗粗磨粉狗粮卖给你。
The new Internet doesn't just know you're a dog; it knows your breed and wants to sell you a bowl of premium kibble.
你知道帕克家的男孩们买那两只猎犬花了多少钱吗?
Do you know what the Parker boys paid for those two hounds they bought?
这有个慈爱的上帝,他了解你,知道你的情况并且他只希望获得最好的。
There is a loving God who knows you and the situation you are in and he only wants the best for you.
应用推荐