路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
我不知道发生了什么，当时我父亲也在场，我只在一天后通过广播得知了事情经过。
I didn't know what was happening. My father was in the stadium and only learnt what happened by the radio the day after.
我只教了六年级的乐队，他们来的时候所有人不知道会发生什么。
I taught only sixth grade band, and they all came in not knowing what to expect.
如果我们只抽取数据元素，会得到“0,255,255”，如果您不知道数据定义是什么，那么这种数据毫无意义。
If we simply extract the data elements, we get "0, 255, 255", which is meaningless unless you know what the data definitions are.
孩子们并不知道到底什么叫“布什的支持者”，可为了讨老师喜欢，所有的孩子都举起了小手，只除了一个男孩——约翰尼。
Not really knowing what a Bush fan is, but wanting to be liked by the teacher, all the kids raise their hands except one boy — Johnny.
小伙子说,“我不知道你做了什么，但是我踏在一只鸭子上了"。
The guy says, "I don't know about you, but I stepped on a duck."... .
我们还不知道为什么只在特定深度才能比较容易探测到黑子。
We don't understand why, only at a specific depth, the detection of sunspots is easier.
如果你不知道怎样去帮助他，试试只去聆听吧：告诉你的朋友你知道他现在很艰难而且无论发生什么你都会支持他。
Even if you can't think how to help, try just listening: Tell your friend you know it must be hard and that you'll be there for support no matter what.
我之所以只写了现有的形态，是因为我不知道新形态是什么。
The reason I've been writing about existing forms is that I don't know what new forms will appear.
但是除了她们和别的一两个人鱼以外（她们只把这秘密转告给自己几个知己的朋友），别的什么人也不知道。 她们之中有一位知道那个王子是什么人。
Then the others heard the secret, and very soon it became known to two mermaids whose intimate friend happened to know who the prince was.
我就和妻子儿子说肯定是阁楼里面关着了什么动物，也许是只老鼠，但是，不知道为什么我的脑海里总是出现一些不祥的预感。
I told my wife and son that we must have a trapped animal in the attic space, perhaps a rat.
金发女郎思考了一下，也不知道什么原因，她说：“352只。”
The blonde thought for a moment and, for no discernible reason, said, "352."
去年夏天，我的转会一直悬案未决，我不知道会发生什么事，我以优越的状态完成了赛季，尽管我只完成了两个完整的赛季。
Last summer there was certain indecision and I did not know what was going to happen. I finished up playing well, though. I have had two quite complete seasons.
莫莉：我不知道。在那里他们只喝香槟。我会什么时候都喝得醉醺醺的。
Molly: I don't know, they only drink champagne there. I would be drunk all the time.
邦妮：那像是只鸟什么的，不知道从哪儿突然飞过来。
BONNIE: It was like a bird or something. It came out of nowhere.
我们不知道是该立即起身离开床，还是什么都不做，只静静等待地震停止，因为我们还是睡眼惺忪，一副很想睡的模样，而且隔天早上还要早起。
We had no idea if we shall wake up and jump out of the bed immediately or just do nothing but wait for its stopping quietly since we were sleepy and had to wake up early in the next morning.
但是，这不可能。我只通了几分钟的话，是真的。我不知道为什么会出现这样的错误记录。
But this is impossible. I talked only a few minutes, really. I don't know why, but this is wrong.
为什么只给这三个门徒有这样的经验呢？我们不知道。
Why was the experience given only to the three disciples? We don't know.
孩提时，我不知道什么是忧愁，曾经我认为我会永远是一只无忧的鸟儿。
As a child, I do not know what is sad, once I think I will always be a worry-free bird.
拉涅利不知道为什么切尔西不能战胜利物浦，但是他确定在斯坦福桥的比赛中切尔西只攻进一个球是远远不够的。
Ranieri is unsure why Chelsea could not overcome Liverpool, but he believes it was Chelsea's failure to score more than once at Stamford Bridge that proved costly.
你只看到他们表面上花钱的情况，不知道人家在你看不到的地方过什么样的日子。
You are only able to see above the surface of their spending, meaning you have no idea what's happening down below.
我看你不知道什么是三只手吧？
他们被培养成什么都不知道的人，只接受任何市场提供的趋势。
They learned to be agnostic and accept whatever trending market created opportunity.
我想要一只宠物，但是我不知道要什么样的宠物。
I want to get a pet but I do not know what kind of pet to get.
这些就是他们时代的全部（这句不太顺，不知道前文是什么），并且只在时代供给的形式和思想下创作。
These are wholly of their own time, and work only with the forms and the ideas that their time proffers them.
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式式……你甚至不知道什么时候才是尽头。
Didd you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one? One woman, one house, one way to die... you don't even know where it comes to an end.
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式式……你甚至不知道什么时候才是尽头。
Didd you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one? One woman, one house, one way to die... you don't even know where it comes to an end.
应用推荐