正是在这一背景下，李少红的电视剧作品，以其对当下电视剧整体形象的超越和另类风格赫然跃入观众的视野。
Under this background the plays directed by Li Shaohong relying on their image that surpasses all others and their specific style came within viewers' range of vision and got high in the ratings.
言论Voice：这首歌保持了“冰岛皇后”比约克的另类风格，一改体育歌曲的激昂，石破天惊的天籁之音，似乎把奥林匹斯山上的众神都唤醒了。
This song remained "Icelandic Queen" Bjork's personal style, which was out of heat for sports songs. It seemed to have awakened all the Olympus deities by the remarkable and natural sounds.
但在这个追求个性风格的时代，也不妨选择另类色彩，更有助于激发想像力和创造力。
But in the pursuit of individual character style times, might as well choose alternative colour, the more it stimulates the imagination and creativity.
和当时许多慷慨激昂、充满战斗力量的抗战诗歌相比，它是属于另类的沉郁风格的诗。
Compared with many impassioned and forceful anti-Japanese poems, it belongs to a different style-gloominess.
《法国中尉的女人》是后现代主义小说中的“另类”，其独树一格的叙述风格、主题给人们带来了一个崭新的期待视野。
The French Lieutenant's Woman is the "otherness" of post-modernism. Its unique narrative style and theme brings the readers with quite new horizons of expectation.
这些音乐的风格以实验性和较另类的摇滚风格为主。
The music includes a great deal of experimental rock and alternative rock.
醉剑，是酒文化浸润的剑术，它的风格独特，是以武术剑法动作为素材，用醉态形式来表现的另类剑法套路。
Drunk sword, which is soaked in wine culture, is a special sword play. It is distinctive style, which is based on sword act, using drunkenness as an alternative form of sword performance.
白色与蓝色的完美融合，地中海风格另类诠释。
White and blue blend, Mediterranean style offbeat interpretation.
崛起于伦敦的凯特·纳什借助另类流行风格力压群芳获得“最佳英国女歌手奖”，此奖项去年由怀恩豪斯赢得。
The wry observational pop of Kate Nash helped the singer, one of a number of artists to emerge from a resurgent London scene, to the best British female prize that Winehouse won last year.
崛起于伦敦的凯特·纳什借助另类流行风格力压群芳获得“最佳英国女歌手奖”，此奖项去年由怀恩豪斯赢得。
The wry observational pop of Kate Nash helped the singer, one of a number of artists to emerge from a resurgent London scene, to the best British female prize that Winehouse won last year.
应用推荐