这个写实剧取材于奥兹、其妻莎伦、女儿凯莉和儿子杰克的另类生活。
The reality-based show followed the unorthodox lives of Ozzy, his wife Sharon, daughter Kelly, and son, Jack.
可你做了什么呢?得到了一个另类生活方式的勋章,然后放弃女童子军?
What’d you do, get a merit badge in Alternative Lifestyles, then quit the Girl Scouts?
在天堂与地狱之间,我们该如何抉择,但是我会选择地狱,去那寻找我的另类生活。
Between the heaven and the hell, how should we choose, but I can choose the hell, goes to that to seek me in addition a kind of life.
作为一个文学派别它以对另类生活方式的描写引起人们的关注并成名于二十世纪五十年代,其作品中所富含的反叛性对后世有着深远的影响,如嬉皮士等。
As a famous group in 1950s, it received concern for its depiction of the abnormal way of life, the rebellion that contained in its works had a profound influence on later ages, for instance: Hippies.
除非你的生活方式非常另类,要不你可能已经和别人互通了一会儿短信。
Unless you're living a seriously alternative lifestyle, you've probably been communicating via text for a while now.
生活就是一种态度,倒霉也是一种另类人生。
Life is an attitude, bad luck is also a kind of alternative life.
生活就是一种态度,倒霉也是一种另类人生。
我应该是生活在一个另类的世界,这个世界或许只是属于我一个人,或许是属于别的什么人,而我只想是他们导演的电影中一个微不足道的小人物。
I should be living in a very special kind of world that might just belong to myself, perhaps it belongs to anyone else, and I just like an insignificant man in the movie directed by them.
他们决定建立一种基于相互的敬意的另类家庭。从此以后,他们在森林中快乐地生活在一起。
They decided to set up an alternative household based on mutual respect and cooperation, and they lived together in the woods happily ever after.
结果表明宗教信仰可以是丰富农村老年人精神生活、满足他们精神需求的另类方式,是对主流文化娱乐活动的某种替代。
The result indicates that religious belief is another way to rich the elderly's spiritual life and the alternative to the mainstream cultural and recreational activities.
另类的韦小宝,潇洒江湖不做英雄,也是一种洒脱的生活态度。
Alternative Wei Xiaobao, rivers and lakes do not do casual hero, is a free and easy attitude towards life.
所以你还是应该拍生活中常见的老百姓——在银幕上的的确确成了另类的这种东西。
Therefore you should also shoot about the ordinary people, something that you see in real life and that has, in reality, become a bizzare theme on the screen.
另外的一群,是拒绝崇高,寻求另类,随时随性改变人生路线,过审美化生活的人,则可以被称为另类一族。
Another group of people, which rejects nobleness, seeks unusuality, changes its way at any time and freely and leads an ultratastelife, is called 'the unusual' .
另外的一群,是拒绝崇高,寻求另类,随时随性改变人生路线,过审美化生活的人,则可以被称为另类一族。
Another group of people, which rejects nobleness, seeks unusuality, changes its way at any time and freely and leads an ultratastelife, is called 'the unusual' .
应用推荐